Traduzione del testo della canzone Horses - Headstones

Horses (originale)

Spent a thousand years medicated
Accepting things you truly hated
You should have anticipated
Dodged the truth instead of made it
How on earth could you escape
Capitulate instead of faced it
No answers cause I didn’t ask
Forget the truth salute the past
Fall into another trap
A busted chain of covered tracks
And raise a cup of broken glass
No one here deserves a pass
When I set those horses free
Climbed out a hole that was six feet deep
I turned around and head for home
Now I’m dying in my dreams
Running down the same old streets
Small price to pay for what it is I know
Almost sure I’m someone else
Pull the plug on mental health
Been defeated and in hell
Watch history repeat itself
I will say it once again
We’re fundamentally broken
Particulars are left unsaid
Everybody’s left to guess
Now we’re hanging by a thread
Turning back or paying debts
Darkness underneath the breath
Backs are up until the death
When I set those horses free
Climbed out a hole that was six feet deep
I turned around and head for home
Waking up in another room
Surprised the darkness again has bloomed
That’s the price I pay for what it is I know
No answers if you never ask
Forget the truth salute the past

Horses (traduzione)

Ho trascorso mille anni in cura
Accettare cose che odiavi davvero
Avresti dovuto prevedere
Ha schivato la verità invece di avercela fatta
Come diavolo potresti scappare
Capitolare invece di affrontarlo
Nessuna risposta perché non l'ho chiesto
Dimentica la verità saluta il passato
Cadi in un'altra trappola
Una catena rotta di binari coperti
E alza una tazza di bicchiere rotto
Nessuno qui merita un passaggio
Quando ho liberato quei cavalli
Si è arrampicato fuori da una buca profonda sei piedi
Mi sono girato e mi sono diretto a casa
Ora sto morendo nei miei sogni
Correndo per le stesse vecchie strade
Piccolo prezzo da pagare per quello che so
Quasi sicuro di essere qualcun altro
Stacca la spina sulla salute mentale
Sconfitto e all'inferno
Guarda la storia ripetersi
Lo lo dirò ancora una volta
Siamo fondamentalmente rotti
I particolari non vengono detti
Tutti devono indovinare
Ora siamo appesi a un filo
Tornare indietro o pagare i debiti
Oscurità sotto il respiro
Le spalle sono alzate fino alla morte
Quando ho liberato quei cavalli
Si è arrampicato fuori da una buca profonda sei piedi
Mi sono girato e mi sono diretto a casa
Svegliarsi in un'altra stanza
Sorpreso, l'oscurità è di nuovo sbocciata
Questo è il prezzo che pago per quello che so
Nessuna risposta se non lo chiedi mai
Dimentica la verità saluta il passato