Traduzione del testo della canzone Kingston - Headstones

Kingston (originale)

Foolish enough to believe that I can walk back into yesterday
Pick up a photograph, I step inside like nothing’s changed
Little drift in the constellation
Got a few more stars tonight
A little drop in the overview
Something’s changed on the horizon line
Something’s changed on the horizon line
Nothing left here but instinct
A little drop in the overview
Something’s changed on the horizon line
Found a postcard in the basement from 1989
Little bit of validation
Man I needed every line
Angst on the planks in Kingston
Straight out of KCVI
Nothing left here but instinct
All I ever had anyway
Navigating the nonsense and all the bullshit that people say
Maybe it’s a combination
I’ll let those old records play
Lost in the liner notes of a world that’s not so very far away
Found a postcard in the basement from 1989
Little bit of validation
Man I needed every line
Angst on the planks in Kingston
Straight out of KCVI
And old Luther Guitar Johnson
I remember those streets at night
Up and down at the old Prince George
Smoking dope from a corn cob pipe
Smoking dope from a corn cob pipe
Up and down at the old Prince George
I remember those streets at night
I remember those streets at night
Nothing left here but instinct
All I ever had anyway
Navigating the nonsense and all the bullshit that people say
Little change in the constellation
Got a few more stars tonight
A little drop in the overview
Something’s changed on the horizon line
Found a postcard in the basement from 1989
Gord Downie’s validation
Man I needed every line
Angst on the planks in Kingston
Straight out of KCVI
And old Luther Guitar Johnson
I remember those streets at night
Up and down at the old Prince George
Smoking dope from a corn cob pipe
I remember those streets at night
Up and down at the old Prince George
I remember those streets at night
I remember those streets at night

(traduzione)

Abbastanza sciocco da credere di poter tornare a ieri
Prendo una fotografia, entro come se nulla fosse cambiato
Piccola deriva nella costellazione
Ho ricevuto qualche stelle in più stasera
Un piccolo calo nella panoramica
Qualcosa è cambiato sulla linea dell'orizzonte
Qualcosa è cambiato sulla linea dell'orizzonte
Qui non è rimasto altro che l'istinto
Un piccolo calo nella panoramica
Qualcosa è cambiato sulla linea dell'orizzonte
Ho trovato una cartolina nel seminterrato del 1989
Un po' di convalida
Amico, avevo bisogno di ogni riga
Angst sulle assi a Kingston
Direttamente da KCVI
Qui non è rimasto altro che l'istinto
Tutto quello che ho avuto comunque
Navigare tra le sciocchezze e tutte le cazzate che la gente dice
Forse è una combinazione
Lascerò suonare quei vecchi dischi
Perso nelle note di copertina di un mondo che non è molto lontano
Ho trovato una cartolina nel seminterrato del 1989
Un po' di convalida
Amico, avevo bisogno di ogni riga
Angst sulle assi a Kingston
Direttamente da KCVI
E la vecchia Luther Guitar Johnson
Ricordo quelle strade di notte
Su e giù al vecchio Prince George
Fumare droga da una pipa di pannocchia di mais
Fumare droga da una pipa di pannocchia di mais
Su e giù al vecchio Prince George
Ricordo quelle strade di notte
Ricordo quelle strade di notte
Qui non è rimasto altro che l'istinto
Tutto quello che ho avuto comunque
Navigare tra le sciocchezze e tutte le cazzate che la gente dice
Piccolo cambiamento nella costellazione
Ho ricevuto qualche stelle in più stasera
Un piccolo calo nella panoramica
Qualcosa è cambiato sulla linea dell'orizzonte
Ho trovato una cartolina nel seminterrato del 1989
La convalida di Gord Downie
Amico, avevo bisogno di ogni riga
Angst sulle assi a Kingston
Direttamente da KCVI
E la vecchia Luther Guitar Johnson
Ricordo quelle strade di notte
Su e giù al vecchio Prince George
Fumare droga da una pipa di pannocchia di mais
Ricordo quelle strade di notte
Su e giù al vecchio Prince George
Ricordo quelle strade di notte
Ricordo quelle strade di notte