Traduzione del testo della canzone Leave It All Behind - Headstones

Leave It All Behind (originale)

Can ya feel it, that fire’s out?
Gonna have to pick myself back up to get out
Analyzed it from scratch
Talked about everything they knew but the facts
And when you feel it, you realize
You gotta leave it all behind
And when you see there’s no compromise
You gotta leave it all behind
Are you feeling that urge to run?
Slam your head into a desk and be done?
It’s just an instinct, just a thought
Pack up everything you got and be gone
And when you feel it, you realize
You gotta leave it all behind
And when you see there’s no compromise
You better leave it all behind
I beat that way back, pretty sure there’s nothing I missed
I beat that way back, pretty sure there’s nothing I missed
I beat that way back, pretty sure there’s nothing I missed
Can ya feel it, that fire’s out?
Gonna have to pick yourself back up to get out
To survive it, don’t look back
There ain’t no point in watchin' it all collapse
And when you feel it, you realize
You gotta leave it all behind
And when you see there’s no compromise
You gotta leave it all behind
Gotta leave it all behind
Gotta leave it all behind
Gotta leave it all behind
All behind, all behind

Leave It All Behind (traduzione)

Riesci a sentirlo, quel fuoco è spento?
Dovrò riprendermi per uscire
L'ho analizzato da zero
Hanno parlato di tutto ciò che sapevano tranne i fatti
E quando lo senti, ti rendi conto
Devi lasciarti tutto alle spalle
E quando vedi non ci sono compromessi
Devi lasciarti tutto alle spalle
Senti il ​​bisogno di correre?
Sbatti la testa contro una scrivania e hai finito?
È solo un istinto, solo un pensiero
Metti in valigia tutto ciò che hai e vai via
E quando lo senti, ti rendi conto
Devi lasciarti tutto alle spalle
E quando vedi non ci sono compromessi
È meglio che ti lasci tutto alle spalle
Ho battuto così indietro, abbastanza sicuro che non mi sia perso nulla
Ho battuto così indietro, abbastanza sicuro che non mi sia perso nulla
Ho battuto così indietro, abbastanza sicuro che non mi sia perso nulla
Riesci a sentirlo, quel fuoco è spento?
Dovrai riprenderti per uscire
Per sopravvivere, non voltarti indietro
Non ha senso guardare tutto crollare
E quando lo senti, ti rendi conto
Devi lasciarti tutto alle spalle
E quando vedi non ci sono compromessi
Devi lasciarti tutto alle spalle
Devo lasciare tutto alle spalle
Devo lasciare tutto alle spalle
Devo lasciare tutto alle spalle
Tutti dietro, tutti dietro