Traduzione del testo della canzone Dreamer-Believer - Heavens Gate

Dreamer-Believer (originale)

Back in time, lost emotions
All your memories fade to grey and dissappear
Fading life full of oceans
Lost in paradise and now the end is near
Future is over it feels like a thorn in your eyes
Damage is done
Your fairy has gone forever
Try to believe you’re the passionate one
Dreamer you’re wasting your time
Believer but you’re the last in line
In your mind full of devotions
You’re hiding close behind a wall of lies
All your moves goin' through the motions
In a coloured dream within a dream that dies
Future is over it feels like a thorn in your eyes
Damage is done
Your fairy has gone forever
Try to believe you’re the passionate one
Dreamer you’re wasting your time
Believer but you’re the last in line
Dreamer you’re wasting your time
Believer but you’re the last in line

Dreamer-Believer (traduzione)

Indietro nel tempo, emozioni perse
Tutti i tuoi ricordi sbiadiscono in grigi e scompaiono
Vita in dissolvenza piena di oceani
Perso in paradiso e ora la fine è vicina
Il futuro è finito, sembra una spina negli occhi
Il danno è fatto
La tua fata se n'è andata per sempre
Prova a credere di essere l'appassionato
Sognatore stai perdendo tempo
Credente, ma sei l'ultimo della linea
Nella tua mente piena di devozioni
Ti stai nascondendo dietro un muro di bugie
Tutte le tue mosse passano attraverso i movimenti
In un sogno colorato dentro un sogno che muore
Il futuro è finito, sembra una spina negli occhi
Il danno è fatto
La tua fata se n'è andata per sempre
Prova a credere di essere l'appassionato
Sognatore stai perdendo tempo
Credente, ma sei l'ultimo della linea
Sognatore stai perdendo tempo
Credente, ma sei l'ultimo della linea