Traduzione del testo della canzone Metal Hymn - Heavens Gate

Metal Hymn (originale)

Need an explanation
Times are changing slow
Careless generation?
It’s time for you to know
Wipe out the pictures
You’re keeping in your mind
We are the ones to change the world
There is one more to find
Oh, rock forever
We keep the world together
Oh, rock forever
We wanna play for our liberty tonight
Put some water to the desert of your soul
And try to catch the sense of honest rock’n’roll
We know your hearts will keep the faith within
So come on, raise your hands, and join the metal hymn
Night after night we walk around and sing together
No need to hide, just come along and join the metal hymn

Metal Hymn (traduzione)

Hai bisogno di una spiegazione
I tempi cambiano lentamente
Generazione negligente?
È tempo che tu lo sappia
Cancella le immagini
Stai tenendo nella tua mente
Siamo noi a cambiare il mondo
Ce n'è un altro da trovare
Oh, rock per sempre
Teniamo insieme il mondo
Oh, rock per sempre
Vogliamo giocare per la nostra libertà stasera
Metti un po' d'acqua nel deserto della tua anima
E prova a cogliere il senso del rock'n'roll onesto
Sappiamo che i tuoi cuori manterranno la fede dentro di te
Quindi dai, alza le mani e unisciti all'inno di metallo
Notte dopo notte camminiamo e cantiamo insieme
Non c'è bisogno di nascondersi, vieni e unisciti all'inno metal