Traduzione del testo della canzone Pictures in the Mirror - Heavens Gate

Pictures in the Mirror (originale)

Sound of breaking glass again
He’s on the run and another fightin' stand
No way out there in the night
He’s got no choice if he wants to win the fight
And he’s waitin' for a view
But they set his heart on fire
Pictures in the mirror
He is on the loose again
His wasted life is burning in his hand
Pictures in the mirror
Watch his face it turns to stone
Those empty ways he always walks alone
Pictures in the mirror
Now his back’s against the wall
In the air a painfull call
Another broken heart and soul
If noone helps it’a loosin' role

(traduzione)

Suono di vetri infranti di nuovo
È in fuga e un altro combattimento
Non c'è via d'uscita nella notte
Non ha scelta se vuole vincere la battaglia
E sta aspettando una vista
Ma hanno dato fuoco al suo cuore
Immagini allo specchio
È di nuovo a piede libero
La sua vita sprecata sta bruciando nella sua mano
Immagini allo specchio
Guarda la sua faccia che si trasforma in pietra
Quei modi vuoti in cui cammina sempre da solo
Immagini allo specchio
Ora è con le spalle al muro
Nell'aria una chiamata dolorosa
Un altro cuore e anima spezzati
Se nessuno aiuta, perde il ruolo