Testi di Winter Wonderland - Heideroosjes

Winter Wonderland (originale)

One day there came four boys, walking hand in hand
The boys were just walking not knowing where to go
It was already Christmas and there was a lot of snow
And they were singing a song…
In a winter, winter, winter wonderland
We are making noise, we are making noise
In a winter, winter, winter wonderland We are making noise
Loud, proud and ugly they sang a noisy song
The lyrics were obscene but the meaning wasn’t wrong
The winter wonderland wasn’t quiet anymore
Because four little boys were screaming bloody gore…
The storm took not long but the chaos was complete
The little boys walk further and the animals could breath
But that peaceful winter wonderland covered with snow
Did never see the boys again, because they knew where to go
No deep thoughts behind this song.
Just a story about how four
Boys destroy a peaceful winterland within one hour

(traduzione)

Un giorno arrivarono quattro ragazzi, che camminavano mano nella mano
I ragazzi stavano solo camminando senza sapere dove andare
Era già Natale e c'era molta neve
E stavano cantando una canzone...
In un paese delle meraviglie invernale, invernale, invernale
Stiamo facendo rumore, stiamo facendo rumore
In un paese delle meraviglie invernale, invernale, invernale Stiamo facendo rumore
Rumorosi, orgogliosi e brutti hanno cantato una canzone rumorosa
I testi erano osceni ma il significato non era sbagliato
Il paese delle meraviglie invernale non era più tranquillo
Perché quattro ragazzini stavano urlando sangue sanguinante...
La tempesta non è durata molto, ma il caos era completo
I ragazzini si allontanano e gli animali respirano
Ma quel tranquillo paese delle meraviglie invernale coperto di neve
Non ho mai più rivisto i ragazzi, perché sapevano dove andare
Nessun pensiero profondo dietro questa canzone.
Solo una storia su come quattro
I ragazzi distruggono una pacifica terra invernale in un'ora