| De toekomst lonkt (originale) | De toekomst lonkt (traduzione) |
|---|---|
| Als ons de toekomst lonkt | Quando il futuro ci chiama |
| Zal de tocht ons leiden naar de nieuwe grond | Il viaggio ci porterà verso la nuova terra? |
| Naar het lage land wenkt Godenhand | Alla terra bassa la mano di Dio fa cenno |
| Volg het noordwestelijk pad | Segui il sentiero a nord-ovest |
| Ons lot aanvaard | Il nostro destino ha accettato |
| Een koers bepaald | Imposta un corso |
| Van huis en haard | Da casa e dal focolare |
| Ons pad gebaand | La nostra strada si è aperta |
| Ver van ons vaderland | Lontano dalla nostra patria |
| Vastberaden volgt ons volk haar vrijheidsdrang | Il nostro popolo è determinato a seguire il suo desiderio di libertà |
| Langs de oevers van de Rijn geleid | Guidato lungo le sponde del Reno |
| Naar een beter bestaan | Per un'esistenza migliore |
