Traduzione del testo della canzone Hulde Aan De Kastelein - Heidevolk

Hulde Aan De Kastelein (originale)

Hulde, hulde, hulde aan deze kameraad
Wij danken onze goden dat deze man bestaat!
Hij tapt ons onze biertjes van vroeg tot heel erg laat (bis)
Dank hem, dank hem, dank hem, voor al dat blonde bier
Wodka, whiskey, water interesseren ons geen zier
Het goudgeel vocht met witte kraag dat geeft ons veel plezier (bis)
Eert hem, eert hem, eert hem, voor hem heft men de hoorn
Nooit eerder zag men zo een man, zo sterk en stoer geboor’n
Wij danken hem met heel ons hart als niemand ooit tevoor’n (bis)

Hulde Aan De Kastelein (traduzione)

Omaggio, omaggio, omaggio a questo compagno
Ringraziamo i nostri dei che quest'uomo esiste!
Ci spilla le nostre birre dall'inizio alla fine (bis)
Grazie, grazie, grazie, per tutta quella birra bionda
Vodka, whisky, acqua non ci interessano affatto
Il liquido giallo dorato con colletto bianco che ci dà grande piacere (bis)
Onoralo, onoralo, onoralo, per lui alzano il corno
Mai prima d'ora si era visto un uomo così, una nascita così forte e dura
Lo ringraziamo con tutto il cuore come nessuno mai (bis)