Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone De Vervloekte Jacht, artista - Heidevolk. Canzone dell'album Velua, nel genere Фолк-метал
Data di rilascio: 29.03.2015
Etichetta discografica: Napalm Records Handels
Linguaggio delle canzoni: Olandese
De Vervloekte Jacht(originale) |
Gedreven door verlangen |
Naar de jacht en haar spel |
Geen oog voor vermaande arbeid |
Luisterde niet naar vaders kwel |
De smeekbeden van zijn moeder |
Weerhielden hem niet van zijn plan |
Om die nacht te gaan jagen |
Zijn vaders ziekbed daar wist hij van |
Snellend over het veld |
Als de hartslag versnelt |
Al het wild slaat op de vlucht |
Want zijn pijlen zijn berucht |
Vervloekt door zijn vader op het sterfbed |
Alleen nog maar oog had voor de jacht |
Voor eeuwig zal je nu nog jagen |
waren de laatste woorden die hij horen zou |
Toch pakte hij zijn pijlen |
om te stropen in de nacht |
Zo vertrok hij met zijn wapens |
En zijn honden als enige wacht |
Snellend over het veld |
Als de hartslag versnelt |
Al het wild slaat op de vlucht |
Want zijn pijlen zijn berucht |
Toch zou hij die nacht gaan jagen |
zijn vaders dood in 't verschiet |
Toen de beste man begraven was |
Verzon zijn huis in het niets |
Sindsdien doolt deze jager |
Een zoektocht naar zijn ouderlijk huis |
De roep om erbarmen |
Vindt geen weerklank naar verluid |
Snellend over het veld |
Als de hartslag versnelt |
Al het wild slaat op de vlucht |
Want zijn pijlen zijn berucht |
(traduzione) |
Spinto dal desiderio |
Alla caccia e al suo gioco |
Nessun occhio per il lavoro ammonito |
Non ha ascoltato il tormento del padre |
Le suppliche di sua madre |
Non lo ha fermato dal suo piano |
A cacciare quella notte |
Sapeva della malattia di suo padre |
Sfrecciando sul campo |
Quando la frequenza cardiaca accelera |
Tutto il gioco sta fuggendo |
Perché le sue frecce sono famose |
Maledetto da suo padre sul letto di morte |
Aveva occhi solo per la caccia |
Per sempre ora continuerai a cacciare |
erano le ultime parole che avrebbe sentito |
Eppure ha preso le sue frecce |
a bracconare durante la notte |
Così se ne andò con le sue armi |
E i cani sono l'unico orologio |
Sfrecciando sul campo |
Quando la frequenza cardiaca accelera |
Tutto il gioco sta fuggendo |
Perché le sue frecce sono famose |
Eppure quella notte sarebbe andato a caccia |
la morte di suo padre in vista |
Quando l'uomo migliore fu sepolto |
Ha costruito la sua casa dal nulla |
Da allora questo cacciatore ha vagato |
Una ricerca della sua casa dei genitori |
Il grido di abbi pietà |
Non sembra risuonare |
Sfrecciando sul campo |
Quando la frequenza cardiaca accelera |
Tutto il gioco sta fuggendo |
Perché le sue frecce sono famose |