Traduzione del testo della canzone Hengist En Horsa - Heidevolk

Hengist En Horsa (originale)

Hengist en Horsa, het broederpaar
Leidden de Saksische legerschare
Met woede in het hart en saks in de hand
Over Aegir’s rijk naar het Brittenland
Angelen en Saksen hieven het zwaard
Kelten en Picten werden niet gespaard
Vriend en vijand toonde moed
En eerde goden met vergoten bloed
Vele schepen met krijgers bemand
Kwamen aan uit ons vaderland
Zoveel strijd nog nooit vertoond
Het land werd van de laffen verschoond
Horsa viel tegen Vortigerns zoon
Maar Hengist won en besteeg de troon
De overwinning was behaald
En nieuwe grond met bloed betaald

(traduzione)

Hengist e Horsa, la coppia di fratelli
Guidava l'esercito sassone
Con rabbia nel cuore e sacco in mano
Oltre l'impero di Aegir alla terra britannica
Angoli e Sassoni alzarono la spada
Celti e Pitti non furono risparmiati
Amico e nemico hanno mostrato coraggio
En de dei con sangue versato
Molte navi equipaggiate con guerrieri
Arrivato dalla nostra patria
Mai visto tanta lotta
Il paese è stato sgomberato dai codardi
Horsa cadde in mano al figlio di Vortigern
Ma Hengist ha vinto ed è salito al trono
La vittoria è stata vinta
E nuovo terreno pagato con il sangue