| Open uw ogen en aanschouw
| Apri gli occhi ed guarda
|
| Een wereld vol verzet en strijd
| Un mondo pieno di resistenza e lotta
|
| Volkeren vechtend voor hun bestaan
| Nazioni che lottano per la loro esistenza
|
| En rijken die ten onder gaan
| E ricchi che muoiono
|
| Een volk ontwaakt uit een bittere slaap
| Una nazione si risveglia da un sonno amaro
|
| En breekt de banden met hun heer
| E rompi i legami con il loro signore
|
| Het verzet verspreidt, het teken der tijd
| La resistenza si allarga, il segno dei tempi
|
| En chaos verwond deze aard
| Il caos ferisce questa natura
|
| Want heug u hoe de wereld bloedde
| Perché ricorda come sanguinò il mondo
|
| En stammen zochten naar hun heim
| E le tribù hanno cercato la loro casa
|
| Eeuwen getekend door weerstand en woede
| Secoli segnati da resistenza e rabbia
|
| Met vuur van verzet vochten zij
| Hanno combattuto con il fuoco della resistenza
|
| Geketend en bevrijd
| Incatenato e liberato
|
| Het juk der tijd
| Il giogo del tempo
|
| En gedenk hen die hun leven gaven in vrijheidsdrang
| E ricorda coloro che hanno dato la vita in libertà
|
| Voor eeuwig hun daden, hun vuur en verhalen
| Per sempre le loro azioni, il loro fuoco e le storie
|
| Weergalmen in onze samenzang
| Riverberando nella nostra armonia cantando
|
| Geketend en bevrijd
| Incatenato e liberato
|
| Het juk der tijd
| Il giogo del tempo
|
| Chaos ontketend, de mensheid ontlaadt
| Il caos si scatena, l'umanità si scarica
|
| Ordening wacht als de tijd zich herhaalt
| L'ordine attende mentre il tempo si ripete
|
| Chaos ontketend, de mensheid ontlaadt
| Il caos si scatena, l'umanità si scarica
|
| Ordening wacht als de tijd zich herhaalt
| L'ordine attende mentre il tempo si ripete
|
| Opent uw ogen
| Apri gli occhi
|
| Werp het juk toch af
| Togli il giogo
|
| Adem de vrijheid
| Respira la libertà
|
| Tot aan het graf | Fino alla tomba |