Traduzione del testo della canzone Naar De Hal Der Gevallenen - Heidevolk

Naar De Hal Der Gevallenen (originale)

Zij die voorzagen, hun doel na hun dagen
Bereiken de poorten van Alvaders hal
Schelden en speren, vlees, bier en mede
Zij vallen ten deel aan wie Wodan verkoor
Naar de hal der gevallenen streven de sterken
Wier dadenroem dood en vergetelheid tart
Eeervol geleefd en als helden gestorven
In lied’ren en heldendicht leven zij voort
De hoorn van Heimdal verkondigt de oorlog
De mensen en goden omarmen hun lot
Aan godenzijde te sterven in 't strijden
Laat het oude vergaan en het nieuwe ontstaat
De orde en aarde, zij zullen herrijzen
En Balder en Hodur verzoenen zich dan
Ontstaan na het noodlot van mensen en goden
Leven en Levensdrang keren dan weer

(traduzione)

Coloro che prevedevano, il loro obiettivo dopo i loro giorni
Raggiungi i cancelli della sala di Allfather
Imprecazioni e lance, carne, birra e idromele
Cadono a chi ha scelto Woden
Alla sala dei caduti la forte lotta
La cui gloria sfida la morte e l'oblio
Visse con onore e morii come eroi
Canzoni ed epiche su cui vivono
Il corno di Heimdal proclama la guerra
Gli uomini e gli dei abbracciano il loro destino
Morire dalla parte degli dei in battaglia
Perisca il vecchio e sorga il nuovo
L'ordine e la terra sorgeranno
E Balder e Hodur si riconciliano allora
Nato dopo il destino di uomini e dèi
La vita e la vita urge poi tornare