Traduzione del testo della canzone Wapenbroeders - Heidevolk

Wapenbroeders (originale)

Onze macht staat ten dienste van het rijk
De prijs van 't verbond wordt betaald met het zwaard
Als de tol wordt geheven door het rijk
Dan komt mijn tijd en zeg ik mijn land vaarwel
Over ons land kijk ik dan nog een keer uit
Ik adem de lucht en aanvaard dan de reis
Naar een kust waar de zege op ons wacht
Want mijn volk brengt de dood uit het oosten
Voordat de plicht roept
Keer ik mij nog eenmaal om
Om het land te zien liggen
Waar mijn leven begon
Dwars door de stromen
Moordend voor Rome
Dood uit het oosten
Wapenbroeders
Over de zee naar een kust ver van hier
Met mijn volk zaai ik dood en verderf
Ik voer een oorlog over zee voor vrede voor mijn volk
Vechtend vol vuur voor de glorie van Rome

Wapenbroeders (traduzione)

Il nostro potere è al servizio dell'impero
Il prezzo del patto si paga con la spada
Quando il pedaggio è riscosso dall'Impero
Poi arriva il mio momento e dico addio al mio paese
Guardo di nuovo sul nostro paese
Respiro l'aria e poi accetto il viaggio
Verso una costa dove ci aspetta la vittoria
Poiché il mio popolo porta la morte dall'oriente
Prima del dovere chiama
Mi giro ancora una volta
Per ribollire la terra
Dove è iniziata la mia vita
Proprio attraverso i flussi
Uccidere per Roma
Morte dall'Oriente
commilitoni
Oltre il mare fino a una costa lontana da qui
Con il mio popolo semino morte e distruzione
Ho condotto una guerra sul mare per la pace per il mio popolo
Combattere con il fuoco per la gloria di Roma