Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Koppången , di - Helen Sjöholm. Data di rilascio: 31.12.2001
Lingua della canzone: svedese
Koppången(originale) |
| Här är stillhet och tystnad |
| Nu när marken färgats vit |
| Från den trygga, gamla kyrkan |
| Klingar sången ända hit |
| Jag har stannat vid vägen |
| För att vila mig ett tag |
| Och blev fångad i det gränsland |
| Som förenar natt och dag |
| Och ett sken ifrån ljusen |
| Bakom fönstrets välvda ram |
| Har förenat dom själar |
| Som finns med oss här i tiden |
| Och jag vet att dom som har lämnat oss |
| Har förstått att vi är |
| Liksom fladdrande lågor |
| Så länge vi är här |
| Och där bland gnistrande stjärnor |
| Som förbleknar en och en |
| Kommer livet väldigt nära |
| Som en skymt av sanningen |
| Vi är fångar i tiden |
| Som ett avtryck av en hand |
| På ett frostigt gammalt fönster |
| Som fått nåd av tidens tand |
| En sekund är jag evig |
| Och sen vet jag inget mer |
| Bara ett, att jag lever lika fullt som någon annan |
| Jag är här och mitt på en frusen väg |
| Finns det värme ändå |
| Fastän snön börjar falla |
| Och himmelen blir grå |
| Och ett sken ifrån ljusen |
| Bakom fönstrets välvda ram |
| Har förenat dom själar |
| Som finns med oss här i tiden |
| Och jag vet att dom som har lämnat oss |
| Har förstått att vi är |
| Liksom fladdrande lågor |
| Så länge vi är här |
| (traduzione) |
| Qui c'è silenzio e silenzio |
| Ora che il terreno è colorato di bianco |
| Dalla cassaforte, vecchia chiesa |
| La canzone suona fin qui |
| Mi sono fermato per strada |
| Per riposarmi un po' |
| E fu catturato in quella terra di confine |
| Che unisce notte e giorno |
| E il bagliore delle candele |
| Dietro la cornice ad arco della finestra |
| Ha unito le anime |
| Che è con noi qui in tempo |
| E conosco coloro che ci hanno lasciato |
| Hanno capito che lo siamo |
| Come fiamme svolazzanti |
| Finché siamo qui |
| E lì tra le stelle scintillanti |
| Che svanisce uno per uno |
| La vita si avvicina molto |
| Come un assaggio della verità |
| Siamo prigionieri del tempo |
| Come impronta di una mano |
| Su una gelida vecchia finestra |
| Chi ha ricevuto grazia dai danni del tempo |
| Un secondo sono eterno |
| E poi non so più niente |
| Solo uno, che vivo pieno come chiunque altro |
| Sono qui e in mezzo a una strada ghiacciata |
| C'è comunque calore? |
| Anche se la neve sta iniziando a cadere |
| E il cielo diventa grigio |
| E il bagliore delle candele |
| Dietro la cornice ad arco della finestra |
| Ha unito le anime |
| Che è con noi qui in tempo |
| E conosco coloro che ci hanno lasciato |
| Hanno capito che lo siamo |
| Come fiamme svolazzanti |
| Finché siamo qui |