Traduzione del testo della canzone Stjärnorna som tindra över Skarpnäck - Helen Sjöholm

Stjärnorna som tindra över Skarpnäck (originale)

Jag har mitt liv här i grottekvarnen
En snorig buss, en missad buss
Sliter och gnor för bosse och barnen
För alla utom mig själv
Med drömmar som jag måste klämma in
Mellan dagis hämtnig och lämning
Mens dagarna går blir till veckor och år blir jag kvar
Ser du stjärnorna som tindrar över Skarpnäck
Kan du sångerna vi sjunger här i Skarpnäck
Bortom ropen och bortom skratten på vår resa genom natten
Färgas förots livet i en rosa dager men kan nästan tor att livet är en schlager
Så kom ut hit till vår eldstation hör Skarpnäck tar sig ton
I Skarpnäck sker allt i en van fördröjning
En inställd dans en missad chans
Men jag har en dröm om en tornartshöjning
Och en jävlar i mig, refräng
Mellan vibblar och kong sumofritidsgård där har ni min stund på Jorden
Och dom dagar som går blir till veckor och år
Är mitt liv
Ser du stjärnorna som tindrar över Skarpnäck
Kan du sångerna vi sjunger här i Skarpnäck
Bortom ropen och bortom skratten på vår resa genom natten
Färgas förots livet i en rosa dager men kan nästan tor att livet är en schlager
Så kom ut hit till vår eldstation hör Skarpnäck tar sig ton
Det finns inte mycket att hämta här
I Skarpnäck finns mest bara tegel
Men ändå i Skarnäck mitt hjärta kärt
Denna plats är min plats på Jorden, den är allt jag begär
Ser du stjärnorna som tindrar över Skarpnäck
Kan du sångerna vi sjunger här i Skarpnäck
Bortom ropen och bortom skratten på vår resa genom natten
Färgas förots livet i en rosa dager men kan nästan tor att livet är en schlager
Så kom ut hit till vår eldstation hör hur Skarpnäck tar sig ton
Hör hur Skarpnäck tar sig torn (så kom ut hit hör hur Skarpnäcktar sig ton)

Stjärnorna som tindra över Skarpnäck (traduzione)

Ho la mia vita qui nel mulino della caverna
Un autobus altezzoso, un autobus perso
Lotte e morsi per il capo ei bambini
Per tutti tranne me
Con sogni in cui devo infilarmi
Tra il ritiro e la riconsegna dell'asilo
Col passare dei giorni, diventano settimane e anni che rimango
Vedi le stelle brillare sopra Skarpnäck
Conosci le canzoni che cantiamo qui a Skarpnäck
Oltre le grida e oltre le risate del nostro viaggio nella notte
Colorato prima della vita in giorni rosa ma può quasi seccare che la vita è un successo
Quindi vieni qui alla nostra caserma dei pompieri, ascolta Skarpnäck che prende il tono
A Skarpnäck, tutto accade con un ritardo abituale
Un ballo cancellato un'occasione persa
Ma ho un sogno di un'elevazione della torre
E un bastardo in me, coro
Tra vibrazioni e centro ricreativo kong sumo c'è il mio momento sulla Terra
E i giorni che passano diventano settimane e anni
È la mia vita
Vedi le stelle brillare sopra Skarpnäck
Conosci le canzoni che cantiamo qui a Skarpnäck
Oltre le grida e oltre le risate del nostro viaggio nella notte
Colorato prima della vita in giorni rosa ma può quasi seccare che la vita è un successo
Quindi vieni qui alla nostra caserma dei pompieri, ascolta Skarpnäck che prende il tono
Non c'è molto da raccogliere qui
A Skarpnäck ci sono per lo più solo mattoni
Ma ancora a Skarnäck mio caro cuore
Questo posto è il mio posto sulla Terra, è tutto ciò che chiedo
Vedi le stelle brillare sopra Skarpnäck
Conosci le canzoni che cantiamo qui a Skarpnäck
Oltre le grida e oltre le risate del nostro viaggio nella notte
Colorato prima della vita in giorni rosa ma può quasi seccare che la vita è un successo
Quindi vieni qui alla nostra caserma dei pompieri e ascolta come Skarpnäck prende il tono
Ascolta come Skarpnäck prende la torre (quindi vieni qui ascolta come Skarpnäck prende il tono)