| Beautiful Dream (originale) | Beautiful Dream (traduzione) |
|---|---|
| When I met you on the street | Quando ti ho incontrato per strada |
| I should have turned around | Avrei dovuto girarmi |
| But I couldn’t move my feet | Ma non riuscivo a muovere i piedi |
| I couldn’t make a sound | Non riuscivo a emettere un suono |
| I was dreaming in a paradise | Stavo sognando in un paradiso |
| You said you were all alone | Hai detto che eri tutto solo |
| Would I be the one? | Sarei io quello giusto? |
| Did I have a heart of stone | Avevo un cuore di pietra |
| Or like to have some fun | O mi piace divertirti |
| I was dreaming in a paradise | Stavo sognando in un paradiso |
| Beautiful dream | Bel sogno |
| I remember | Mi ricordo |
| I was feeling like a seventeen | Mi sentivo come una diciassettenne |
| Beautiful dream | Bel sogno |
| I was shining just like a brand new cream | Stavo brillando proprio come una crema nuova di zecca |
| You were very nice to say | Sei stato molto gentile da dire |
| That I was looking fine | Che stavo bene |
| Later on on the same day | Più tardi lo stesso giorno |
| You said I was divine | Hai detto che ero divino |
| I was dreaming in a paradise | Stavo sognando in un paradiso |
| Then you said I was your friend | Poi hai detto che ero tuo amico |
| And maybe even more | E forse anche di più |
| Someone who can understand | Qualcuno che può capire |
| And open every door | E apri ogni porta |
| I would follow never knowing why | Seguirei senza mai sapere perché |
| Beautiful dream | Bel sogno |
| I remember | Mi ricordo |
| I was feeling like a seventeen | Mi sentivo come una diciassettenne |
| Beautiful dream | Bel sogno |
| I was shining just like a brand new cream | Stavo brillando proprio come una crema nuova di zecca |
| Flying in a starry sky | Volare in un cielo stellato |
| And laughing all the time | E ridendo tutto il tempo |
| I was pretty quickly yours | Sono stato tuo abbastanza rapidamente |
| And you were more than mine | E tu eri più del mio |
| Your kisses coming down like rain | I tuoi baci scendono come pioggia |
| And things I’ve never seen | E cose che non ho mai visto |
| You have softly called my name | Hai chiamato dolcemente il mio nome |
| The rest is just a dream | Il resto è solo un sogno |
| Beautiful dream | Bel sogno |
| I remember | Mi ricordo |
| I was feeling like a seventeen | Mi sentivo come una diciassettenne |
| Beautiful dream | Bel sogno |
| I was shining just like a brand new cream | Stavo brillando proprio come una crema nuova di zecca |
| Beautiful dream | Bel sogno |
| I remember | Mi ricordo |
| I was feeling like a seventeen | Mi sentivo come una diciassettenne |
| Beautiful dream | Bel sogno |
| I was shining just like a brand new cream | Stavo brillando proprio come una crema nuova di zecca |
| Beautiful dream | Bel sogno |
Traduzione del testo della canzone Beautiful Dream - Helena Vondráčková
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Beautiful Dream , di -Helena Vondráčková
Canzone dall'album: I'm Your Song
Nel genere:Поп
Data di rilascio:09.02.2008
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Supraphon
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |