Traduzione del testo della canzone Jarním loukám - Helena Vondráčková

Jarním loukám (originale)

Poslouchej
Poslouchej
Píseň mou
Varovnou
Jen pár not
Jen pár slov
Ten zvláštní tón
Snad je ještě čas
Každý z nás
Ty i já
Dobře ví
Dobře zná
Kolik má svět krás
Na cestách
Výfuky aut
Dalekých
Víří prach
Na řekách
Špína a louh
Hlubokých
Měl bys mít strach
V polesí
Každý tvůj krok
Nejhutším
Provází smog
Na horách je sníh
Ref:
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám
Jarním loukám pojď hrát
Křídla snů v náručíchNa cestách dalekých
SvítáníNa řekách hlubokých
Nám každý den přináši svitV polesí nejhustším
SlunečníNa horách je sníh
Tvář něžných slůvek známZasaď strom jeden strom
NádhernáJeden květ je jeden svět
Stůj chvíli jen nepospíchejKaždý z vás jistě ví
Lásko mákolik má svět krás
Ref:
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám
Jarním loukám pojď hrát
Jarním loukám pojď hrát …

Jarním loukám (traduzione)

Ascolta
Ascolta
La mia canzone
Avvertimento
Solo poche note
Solo poche parole
Quello strano tono
Forse c'è ancora tempo
Ognuno di noi
Me e te
Sa bene
Fino a marzo
Quanta bellezza ha il mondo
Sulla strada
Scarichi per auto
Lontano
Turbinii di polvere
Sui fiumi
Sporcizia e liscivia
Profondo
Dovresti essere spaventato
Nei boschi
Ogni tuo passo
Il più denso
Accompagnato dallo smog
C'è neve in montagna
Rif:
Vieni a giocare nei prati primaverili
Vieni a giocare nei prati primaverili
Vieni a giocare nei prati primaverili
Prati primaverili
Vieni a giocare nei prati primaverili
Le ali dei sogni tra le braccia nei lunghi viaggi
Alba Sui fiumi profondi
Ogni giorno ci porta la luce dei boschi più fitti
Soleggiato C'è neve in montagna
Conosco il volto delle parole tenere Pianta un albero un albero
GorgeousUn fiore è un mondo
Basta non avere fretta per un momento Tutti voi lo sanno per certo
L'amore ha alcune bellezze del mondo
Rif:
Vieni a giocare nei prati primaverili
Vieni a giocare nei prati primaverili
Vieni a giocare nei prati primaverili
Prati primaverili
Vieni a giocare nei prati primaverili
I prati primaverili vengono a giocare...