Testi di Těch Pár Dnů - Helena Vondráčková, Jiri Korn

Těch Pár Dnů - Helena Vondráčková, Jiri Korn
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Těch Pár Dnů, artista - Helena Vondráčková. Canzone dell'album Old Friends of Mine, nel genere Поп
Data di rilascio: 24.01.2010
Etichetta discografica: Supraphon
Linguaggio delle canzoni: ceco

Těch Pár Dnů

(originale)
Ona: Pročs mi sám připomněl
Zas těch pár dnů?
On: Jen ze svých sobeckých
Důvodů
Ona: Úvod jsi zvlád
Mluv dál
Snad smím ten záměr přijmout
Vždycky kompliment mi krásně zněl
Z tvých rtů
On: Já ex post slabost mám
Pro těch pár dnů
Deset rán, jedenáct
Soumraků
Ona: Útulný kout
Skryl nás
Do tajných zátok mých a tvých řas
I v dešti příšerném
Svět zdál se bez mraků
Oba: Snad smíš jen jednou prožít
Těch pár, pár dnů
On: Jak žák tehdy jsem zahořel
Němý stál před tvou krásou
Ona: Ta tvá slova dnes, bohužel
O pár let zpožděná jsou
On: Kdy jsem já vlastně žil?
Jen těch pár dnů
Ona: Vlastně žils jen těch pár dnů
On: Objevil světadíl zázraků
Ona: Světadíl zázraků
Oba: Proč s léty ztratíš, zradíš, prodáš, zboříš
Chrám snů?
Proč máš jen jednou prožít
Těch pár, pár dnů?
On: Snad můžem stokrát
Ona: Kdo z nás ví?
Snad stokrát
On: Ne jen jednou
Oba: Nalézt, vyhrát
Těch pár, pár dnů
Těch pár, pár dnů
(traduzione)
Lei: Perché mi ha ricordato se stesso?
Quei pochi giorni?
Lui: Solo dai suoi egoisti
Motivi
Lei: Tu gestisci l'introduzione
Continua a parlare
Forse posso accettare quell'intenzione
Il complimento mi è sempre sembrato bellissimo
Dalle tue labbra
Lui: Ho un punto debole ex post
Per quei pochi giorni
Dieci colpi, undici
Crepuscolo
Lei: Un angolo accogliente
Ci ha nascosto
Alle baie segrete delle mie e delle tue ciglia
Anche sotto la pioggia terribile
Il mondo sembrava senza nuvole
Entrambi: forse puoi sperimentarlo solo una volta
Quei pochi, pochi giorni
Lui: Da studente, mi sono bruciato allora
Muto stava davanti alla tua bellezza
Lei: Le tue parole oggi, purtroppo
Sono in ritardo di qualche anno
Lui: Quando ho realmente vissuto?
Solo quei pochi giorni
Lei: In realtà, ha vissuto solo quei pochi giorni
Lui: Ha scoperto un continente di miracoli
Lei: Continente dei Miracoli
Entrambi: Perché negli anni perdi, tradisci, vendi, demolisci
Il tempio dei sogni?
Perché devi vivere una volta sola
Quei pochi, pochi giorni?
Lui: Forse possiamo farlo cento volte
Lei: Chi di noi lo sa?
Forse cento volte
Lui: Non solo una volta
Entrambi: trova, vinci
Quei pochi, pochi giorni
Quei pochi, pochi giorni
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Slunce (Come vorrei) ft. Jiri Korn 2014
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
To pan Chopin (I Like Chopin) ft. Jiri Korn 2022
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Ještě tě mám plnou náruč 2009
Zas cinká mráz ft. Jiri Korn 2021
Vánoce, Vánoce ft. Marta Kubišová, Karel Cernoch, Jiri Korn 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017

Testi dell'artista: Helena Vondráčková
Testi dell'artista: Jiri Korn