Testi di Klobouk ve křoví - Helena Vondráčková

Klobouk ve křoví (originale)

Vítr vane pouští
Po písku žene klobouk
Zahnal ho do houští
Starý a černý klobouk
Kdepak je ta hlava
Která klobouk nosila?
Byla černá či plavá?
Komu asi patřila?
Kdo to v poušti zmizel?
Odkud šel a kam?
Jaký to měl svízel
Že byl v poušti sám?
Jen zaváté stopy
Starý klobouk ve křoví
Nikdo nic nepochopí
Nikdo se nic nedoví
Kdo to v poušti zmizel?
Odkud šel a kam?
Jaký to měl svízel
Že byl v poušti sám?
Jen zaváté stopy
Starý klobouk ve křoví
Nikdo nic nepochopí
Nikdo se nic nedoví

(traduzione)

Il vento soffia nel deserto
Guida il cappello sulla sabbia
Lo ha portato nel boschetto
Cappello vecchio e nero
Dov'è la testa?
Quale cappello indossava?
Era nera o bionda?
A chi apparteneva?
Chi è scomparso nel deserto?
Da dove è andato e dove?
Che periodo difficile
Che fosse solo nel deserto?
Solo tracce chiuse
Vecchio cappello tra i cespugli
Nessuno capisce niente
Nessuno saprà niente
Chi è scomparso nel deserto?
Da dove è andato e dove?
Che periodo difficile
Che fosse solo nel deserto?
Solo tracce chiuse
Vecchio cappello tra i cespugli
Nessuno capisce niente
Nessuno saprà niente