| Kruhy na vodě (originale) | Kruhy na vodě (traduzione) |
|---|---|
| Házím hruškou planou | Lancio una pera selvatica |
| Sotva kdo to ví | Quasi nessuno lo sa |
| Že je tak trpká | Che è così amareggiata |
| Až ústa trnou | Quando la bocca formicola |
| Vím, že kluci zvolaj: | So che i ragazzi chiamano: |
| Jak to může říct? | Come può dirlo? |
| I já měl jednou | Ne avevo uno anch'io |
| Kapsu jich plnou | Una tasca piena di loro |
| Kdo poradil vedru síní | Chi ha consigliato il caldo della sala |
| Tenhle dnešní sraz | Questo incontro oggi |
| Ten zaslouží | Se lo merita |
| Zeměkoule sluchem puká | Il globo è pieno di udito |
| Jako z gumy míč | Come una palla di gomma |
| Když si s ním už nehrál | Quando non giocavi più con lui |
| Někdo kdo si měl hrát | Qualcuno che doveva suonare |
| Házím žabku malou | Sto lanciando una piccola rana |
| Z lávky pod bezem | Dalla passerella sotto l'olmo |
| Klouže a plachtí | Scivola e naviga |
| A skočí pětkrát | E salta cinque volte |
| Kámen ke dnu klesá | La pietra affonda fino in fondo |
| Skončí pod jezem | Finisce sotto lo sbarramento |
| Hodím si znovu | Sto lanciando di nuovo |
| Jako ty tenkrát | Come te allora |
| Kruhy holou rukou chytám | Afferro i cerchi a mani nude |
| Nechtějí se vzdát | Non vogliono arrendersi |
| Unikají | Stanno scappando |
| Doma na ně čeká | Li sta aspettando a casa |
| Nesvá sojka cvičená | Nesva Jay si è allenato |
| Ať si lépe bydlí | Falli vivere meglio |
| S kruhy místo židlí | Con i cerchi al posto delle sedie |
| Příjdeš | Verrete |
| Všecko zkazíš | Rovinerai tutto |
| Obyčejný kruh | Circolo ordinario |
| Co po vodě pluje | Ciò che galleggia sull'acqua |
| Stane se čtvercem | Diventa un quadrato |
| Házíš | Tu lanci |
| Kámen z jezu | Pietra da uno sbarramento |
| Proráží si vzduch | Sta rompendo l'aria |
| A stane se ihned | E accadrà immediatamente |
| Čtverhraným terčem | Un bersaglio quadrato |
| Zbylé kruhy rukou chytám | Afferro i cerchi rimanenti con le mani |
| Nechtějí se dát | Non vogliono arrendersi |
| Unikají | Stanno scappando |
| Doma na ně čeká | Li sta aspettando a casa |
| Moje sojka cvičená | La mia ghiandaia si è allenata |
| V pokoji mém bydlí | Vive nella mia stanza |
| S kruhy místo židlí | Con i cerchi al posto delle sedie |
Traduzione del testo della canzone Kruhy na vodě - Helena Vondráčková, Martin Kratochvíl, Oskar Petr
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Kruhy na vodě , di -Helena Vondráčková
Canzone dall'album: Paprsky
Nel genere:Поп
Data di rilascio:30.08.2007
Lingua della canzone:ceco
Etichetta discografica:Supraphon
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
Mám toho dost ft. Bara Basikova | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 | |
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata | 2017 |
| 2019 | |
| 2017 |