Traduzione del testo della canzone Piano of Dreams - Helena Vondráčková

Piano of Dreams (originale)

Play for me just
A little while
Here’s your piano of dreams
And it sounds
Always good and in style
Now you’re great as
You can be
Known in every
Concert hall
Do you still
See those nights and those days
Before you found your place
You gave your all
On and on
You had to go
I know
All your dreams
Changed
Into one
Play for me just
A little more
Here’s your piano of dreams
It’s the one
You were always made for
Now you’re greater
Day by day
Known in almost every place
Do you still
See those weeks and those years
All my sorrows and tears
Back in our «happy» days
On and on
You had to give my love away
Dream your dream
Now you have just one love
You had to leave me
On your way
Now your great in every way

Piano of Dreams (traduzione)

Suona solo per me
Un poco
Ecco il tuo pianoforte dei sogni
E suona
Sempre bravo e con stile
Ora sei fantastico come
Tu puoi essere
Conosciuto in ogni
Sala concerti
Tu ancora
Guarda quelle notti e quei giorni
Prima che tu trovassi il tuo posto
Hai dato il massimo
Ancora e ancora
Dovevi andare
Lo so
Tutti i tuoi sogni
Cambiato
In uno
Suona solo per me
Un po 'di più
Ecco il tuo pianoforte dei sogni
È quello
Sei sempre stato fatto per
Ora sei più grande
Giorno per giorno
Conosciuto in quasi ogni luogo
Tu ancora
Guarda quelle settimane e quegli anni
Tutti i miei dolori e le mie lacrime
Ai nostri giorni «felici».
Ancora e ancora
Dovevi dare via il mio amore
Sogna il tuo sogno
Ora hai un solo amore
Dovevi lasciarmi
Sulla tua strada
Ora sei fantastico in ogni modo