Testi di Sólonoc - Helena Vondráčková

Sólonoc - Helena Vondráčková
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sólonoc, artista - Helena Vondráčková.
Data di rilascio: 23.06.2022
Linguaggio delle canzoni: ceco

Sólonoc

(originale)
Sólonoc dnes mi hrozí,
vyhaslo nám náhle v postelích.
Tu sólonoc známe mnozí,
pro jednou mě neopouští smích.
Při televizi nohy si dám na stůl,
komedie dokoukám jenom půl.
Pro jednou je sólonoc tak příjemná,
spánek padne do mých řas.
Pro jednou i sólonoc svou krásu má,
půlnoc přijde za mnou včas.
Sólonoc není černá
a pro jednou v hlavě nestraší.
Ta sólonoc jednosměrná,
na nebi zas hvězdy vyraší.
A muzika jen ta, co mám ráda já.
Samoty jen průsvitně na kabát.
Pro jednou je sólonoc tak příjemná,
spánek padne do mých řas.
Pro jednou i sólonoc svou krásu má,
půlnoc přijde za mnou včas.
A muzika jen ta, co mám ráda já.
Samoty jen průsvitně na kabát.
Pro jednou je sólonoc tak příjemná,
spánek padne do mých řas.
Pro jednou i sólonoc svou krásu má,
půlnoc přijde za mnou včas.
Pro jednou je sólonoc tak příjemná,
spánek padne do mých řas.
Pro jednou i sólonoc svou krásu má,
půlnoc přijde za mnou včas.
Sólonoc!
(traduzione)
Salomone mi sta minacciando oggi,
improvvisamente si è spento nei nostri letti.
Molte persone soliste lo sanno,
per una volta, le risate non mi lasciano.
Metterò i piedi sul tavolo davanti alla TV,
Guardo la commedia solo a metà.
Per una volta, la notte da solista è così bella
il sonno mi cade nelle ciglia.
Per una volta e da solo, ha la sua bellezza,
mezzanotte verrà da me in tempo.
Sololon non è nero
e per una volta nella sua testa non si spaventa.
L'assolo a senso unico,
nel cielo le stelle risorgeranno.
E la musica proprio quello che mi piace.
Solitude appena traslucida sul mantello.
Per una volta, la notte da solista è così bella
il sonno mi cade nelle ciglia.
Per una volta e da solo, ha la sua bellezza,
mezzanotte verrà da me in tempo.
E la musica proprio quello che mi piace.
Solitude appena traslucida sul mantello.
Per una volta, la notte da solista è così bella
il sonno mi cade nelle ciglia.
Per una volta e da solo, ha la sua bellezza,
mezzanotte verrà da me in tempo.
Per una volta, la notte da solista è così bella
il sonno mi cade nelle ciglia.
Per una volta e da solo, ha la sua bellezza,
mezzanotte verrà da me in tempo.
Solo!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Testi dell'artista: Helena Vondráčková