Testi di Ten, koho ráda mám - Helena Vondráčková

Ten, koho ráda mám - Helena Vondráčková
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ten, koho ráda mám, artista - Helena Vondráčková. Canzone dell'album Helena v Lucerně 1, nel genere Поп
Data di rilascio: 23.03.1998
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: ceco

Ten, koho ráda mám

(originale)
Snad jednou přijde den
a já to vím
ten, koho ráda mám
a o němž sním
Vezme mě v náruč svou
a bude navždy mým
Já dám mu mnohem víc,
než bude chtít
a sama nechci nic
jen dál s ním žít
Vezme mne v náruč svou
a bude navždy mým
Možná právě teď ho potkám
možná zítra, kdo to ví
Vyplní se moje touha
přijde muž, jejž čekám
léta dlouhá
On stane ve dveřích
a s úsměvem
v těch milých očích svých
řekne, řekne zde jsem
ten, koho ráda mám
ten přestane být snem
Možná právě teď ho potkám
možná zítra, kdo to ví
Vyplní se moje touha
přijde muž, jejž čekám
léta dlouhá
On stane ve dveřích
a s úsměvem
v těch milých očích svých
řekne, řekne zde jsem
ten, koho ráda mám
ten přestane být snem
(Jen vzdáleným snem)
(traduzione)
Forse un giorno verrà il giorno
e lo so
quello che mi piace
e che sogno
Mi prenderà tra le sue braccia
e sarà mio per sempre
gli darò molto di più
di quanto vuole
e io non voglio niente
continua a vivere con lui
Mi prenderà tra le sue braccia
e sarà mio per sempre
Forse lo incontrerò subito
forse domani, chissà
Il mio desiderio sarà esaudito
l'uomo che sto aspettando verrà
lungo anni
Sta sulla soglia
e sorridente
in quei cari occhi
dice, dirà che sono qui
quello che mi piace
cessa di essere un sogno
Forse lo incontrerò subito
forse domani, chissà
Il mio desiderio sarà esaudito
l'uomo che sto aspettando verrà
lungo anni
Sta sulla soglia
e sorridente
in quei cari occhi
dice, dirà che sono qui
quello che mi piace
cessa di essere un sogno
(Solo un sogno lontano)
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Testi dell'artista: Helena Vondráčková