Testi di Vzhůru k výškám - Helena Vondráčková

Vzhůru k výškám - Helena Vondráčková
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Vzhůru k výškám, artista - Helena Vondráčková. Canzone dell'album Best Of The Best, nel genere Поп
Data di rilascio: 04.09.2014
Etichetta discografica: Supraphon
Linguaggio delle canzoni: ceco

Vzhůru k výškám

(originale)
Neboj se a pojď
budem stoupat jako ptáci
Vzhůru k výškám, vzhůru v k výškám.
až nad mraky a dým
za sluncem palčivým
až k hvězdám (až k hvězdám)
až k hvězdám (až k hvězdám)
stačí jeden krok
sen se pod nohama ztrácí
Vzhůru k výškám, vzhůru k výškám.
Neboj se výšek a poleť se mnou
slunečním dnem a nocí temnou
výš, a výš
já, chtěla bych být, tvůj aeroplán
lítat v oblacích, jak kormorán.
Vznášet se a stoupat
a vánkem dát se houpat
za jasných krásných letní ran
Neboj se a pojď
budeme se spolu vznášet
Vzhůru k výškám, vzůru k výškám
až nad oblak a kouře
nad magnetické bouře
až k hvězdám (až k hvězdám)
potom uvidíš
světla v městech zvolna zhášet
Zpátky k vískám, k bílým břízkám
nad komíny a špičkami stromů
k večeru se pak vrátíme domů
K nám, tak pojď
Já, chtěla bych mít, svůj aeroplán
lítat v oblacích, jak kormorán
vznášet se a stoupat
a vánkem dát se houpat
za jasných krásných letních ran¨
Vzhůru k výškám, vzhůru k výškám
Vzhůru k výškám, vzhůru k výškám
Vzhůru k výškám
(traduzione)
Non aver paura e vieni
ci alzeremo come uccelli
Fino alle altezze, fino alle altezze.
sopra le nuvole e il fumo
dietro il sole cocente
fino alle stelle (fino alle stelle)
fino alle stelle (fino alle stelle)
solo un passo
il sogno scompare sotto i piedi
Fino alle altezze, fino alle altezze.
Non aver paura delle altezze e vola con me
giorno soleggiato e notte buia
sempre più alto
Mi piacerebbe essere il tuo aereo
vola tra le nuvole come un cormorano.
Passa il mouse e sali
e brezza per ondeggiare
per luminose belle ferite estive
Non aver paura e vieni
galleggeremo insieme
Fino alle altezze, fino alle altezze
sopra la nuvola e il fumo
sopra tempesta magnetica
fino alle stelle (fino alle stelle)
allora vedrai
le luci nelle città si spengono lentamente
Ritorno ai villaggi, alle betulle bianche
sopra i camini e le cime degli alberi
torneremo a casa entro sera
Vieni da noi, quindi andiamo
Io, mi piacerebbe avere il mio aereo
vola tra le nuvole come un cormorano
fluttuare e alzarsi
e brezza per ondeggiare
per chiare belle ferite estive
Fino alle altezze, fino alle altezze
Fino alle altezze, fino alle altezze
Fino alle altezze
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Here's To You ft. Ennio Morricone, Joan Baez, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Dlouhá noc 2017
To je štěstí (Woman In Love) 2012
Flashdance...What A Feeling ft. Giorgio Moroder, Irene Cara, Keith Forsey 2008
Ty jdeš a já se vznáším ft. Leo Sayer, Jirina Fikejzova, Vini Poncia 2017
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak 2008
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky 2003
Speak Softly Love 2012
Princezna o paraplatech 2021
Laléňa 2017
I Say a Little Prayer 2021
Horoskop 1992
Kes, Kes 2008
Pochval strom za zelený listí 2017
Mám toho dost ft. Bara Basikova 2017
Stín katedrál 2017
Venku je déšť a mráz ft. Richard Muller 2017
Máme tu stejnou touhu hrát ft. Eduard Krecmar, Jim Pons, John Barbata 2017
Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me) ft. Jiri Korn 2019
Kousek tvého já 2017

Testi dell'artista: Helena Vondráčková