Traduzione del testo della canzone The Disposer Supreme - Hell

The Disposer Supreme (originale)

Bleeding eyes witness this evil extreme — the last Antichrist, the Disposer
Supreme…
That fateful day this wretch was born — when, hand on heart, the blood vow was
sworn
I curse and damn, I loathe and I rue, the moment I became fate’s pawn
Pleading for an amnesty, an end to this Hell
They warned all those damned with me, they warned those who fell
«Lest evil slay thee before thy time is due — take to thy heels, begone!
Flee from thy doom»
To his lair — stalk him there, where no mere earthly mortal should dare
To his lair, snare him there
Do not fail me, words assailed me, fear impaled me
The dreadful words were all I heard, my duty stirred, as…
Capricious wind, once desolate, in soft and sullen moans
Now soared towards crescendos to render flesh from bones
Bloody vultures scheming, screaming, circled overhead
Macabre dance, refrains perchance, unheard by living men — who’d never dream
again
Corpse strewn wastelands, reeking with the stench of desecration
A vile display of death, decay, despair and desolation
Hideous limp marionettes, flaunting ruptured flesh
A smile of sin, distorted in a repulsive mangled mess — in an orgy of excess
Harpies devour — casting the battleworn into the void
Spiralling down — meeting our twilight with embittered sword
Soldiers recoil — the sweat and the blood of the folly of war
Into the pit — carrion filling the Earth’s abattoir
Can’t you hear my soul is calling — save me from this world of pain
Can’t you see the soldiers falling — never to return
The Disposer Supreme is the ultimate destruction machine
The slap of grim reality restored my sensibility
Fresh opened eyes had paralysed this clown quest for nobility
Therefore hence, with newfound sense, I turned my tail and fled
Better living coward, than a hero brave — and dead
Let others die instead…

The Disposer Supreme (traduzione)

Occhi sanguinanti sono testimoni di questo estremo malvagio: l'ultimo Anticristo, il Dispersore
Supremo…
Quel fatidico giorno nacque questo disgraziato, quando, con la mano sul cuore, fu fatto il voto di sangue
giurato
Maledico e maledico, detesto e mi rammarico, nel momento in cui sono diventato la pedina del destino
Implorando un'amnistia, la fine di questo inferno
Hanno avvertito tutti i dannati con me, hanno avvertito coloro che sono caduti
«Affinché il male non ti uccida prima che sia scaduto il tuo tempo — mettiti alle calcagna, vattene!
Fuggi dal tuo destino»
Nella sua tana, inseguilo là, dove nessun semplice mortale terreno dovrebbe osare
Nella sua tana, intrappolalo lì
Non mi deludere, le parole mi hanno assalito, la paura mi ha impalato
Le parole terribili erano tutto ciò che udivo, il mio dovere si agitava, come...
Vento capriccioso, un tempo desolato, in lamenti morbidi e cupi
Ora si è innalzato verso i crescendo per rendere la carne dalle ossa
Insanguinati avvoltoi che tramavano, urlavano, volteggiavano in cerchio
Danza macabra, ritornelli forse, inascoltati da uomini viventi - che non sognerebbero mai
ancora
Lande desolate disseminate di cadaveri, puzzolenti del fetore della profanazione
Una vile dimostrazione di morte, decadimento, disperazione e desolazione
Orribili marionette flosce, che ostentano carne spaccata
Un sorriso di peccato, distorto in un pasticcio storpiato ripugnante, in un'orgia di eccessi
Le arpie divorano, gettando nel vuoto i logori della battaglia
Scendendo a spirale, incontrando il nostro crepuscolo con una spada amareggiata
I soldati indietreggiano, il sudore e il sangue della follia della guerra
Nella fossa: carogne che riempiono il mattatoio terrestre
Non riesci a sentire che la mia anima sta chiamando: salvami da questo mondo di dolore
Non riesci a vedere i soldati che cadono, per non tornare mai più
Il Disposer Supreme è l'ultima macchina di distruzione
Lo schiaffo della cupa realtà ha ripristinato la mia sensibilità
Occhi aperti di fresco avevano paralizzato questa ricerca di nobiltà da clown
Perciò, con ritrovato buon senso, ho girato la coda e sono fuggito
Meglio un codardo vivente che un eroe coraggioso e morto
Lascia che gli altri muoiano invece...