Traduzione del testo della canzone Gettin' High And Hittin' New Lows - Hellbound Glory

Gettin' High And Hittin' New Lows (originale)

Been gettin' high and hittin' new lows left and right
If I’m gonna sink down, don’t you know I’m gonna do it up right?
Well, I’m headed for the bottom, Lord there ain’t no end in sight
Just gettin' high and hittin' new lows left and right
Well I woke up facedown in a parkin' lot (yes I did)
I was plastered in my puke and gettin' kicked around by a cop
He said «Son, this ain’t no campground,» then he read me rights
Then he hauled me to the jailhouse for the night
For gettin' high and hittin' new lows left and right
If I’m gonna sink down, don’t you know I’m gonna do it up right?
Yeah, I’m headed for the bottom, Lord there ain’t no end in sight
Just gettin' high and hittin' new lows left and right
If I keep headin' for the bottom, I’m bound for a coffin I swear
Between the paradox of and hell, I might already be there
So I’ll sip two pills and whiskey, 'cause that’s my favorite form of suicide
And I’ll be hittin' new lows until I die
Been gettin' high and hittin' new lows left and right
If I’m gonna sink down, don’t you know I’m gonna do it up right?
Yeah, I’m headed for the bottom, Lord there ain’t no end in sight
Just gettin' high and hittin' new lows left and right
Just gettin' high and hitting new lows left and right

Gettin' High And Hittin' New Lows (traduzione)

Mi sono alzato e ho raggiunto nuovi minimi a sinistra e a destra
Se affonderò, non lo sai che lo farò su bene?
Bene, sono diretto verso il fondo, Signore, non c'è fine in vista
Mi sto solo alzando e raggiungendo nuovi minimi a destra e a manca
Beh, mi sono svegliato a faccia in giù in un parcheggio (sì l'ho fatto)
Sono stato coperto dal vomito e sono stato preso a calci da un poliziotto
Ha detto "Figlio, questo non è un campeggio", poi mi ha letto i diritti
Poi mi ha trascinato in prigione per la notte
Per alzarsi e colpire nuovi minimi a destra e a manca
Se affonderò, non lo sai che lo farò su bene?
Sì, sono diretto verso il fondo, Signore, non c'è fine in vista
Mi sto solo alzando e raggiungendo nuovi minimi a destra e a manca
Se continuo a dirigermi verso il fondo, sono destinato a una bara lo giuro
Tra il paradosso di e l'inferno, potrei essere già lì
Quindi berrò due pillole e whisky, perché è la mia forma preferita di suicidio
E raggiungerò nuovi minimi finché non morirò
Mi sono alzato e ho raggiunto nuovi minimi a sinistra e a destra
Se affonderò, non lo sai che lo farò su bene?
Sì, sono diretto verso il fondo, Signore, non c'è fine in vista
Mi sto solo alzando e raggiungendo nuovi minimi a destra e a manca
Mi sto solo alzando e raggiungendo nuovi minimi a destra ea manca