Traduzione del testo della canzone Just Don't Let Go Just Don't - Hellogoodbye

Just Don't Let Go Just Don't (originale)

If you wanna know
I’ve always tried to take it slow
Never let you go
I’m always chasing after your rope
Afraid you didn’t know I would be
At the end of it
And I won’t let you go
At the end of it
So just don’t let go
At the end of it
You didn’t know I would be
At the end of it
So just don’t let go, just don’t
If you wanna go
I would take you there, I hope you know
Is it getting cold?
If you’re staying in, I wouldn’t dare go
Out anymore
If you trace the thread
You will find a knot inside my head
Barely moves an inch
Guess it’s not a very present issue
Please, just don’t let go
At the end of it
You didn’t know I would be
At the end of it
So just don’t let go, just don’t
So just don’t let go, just don’t
If you wanna go
I would take you there, I hope you know
Never let you go
So just don’t let go
At the end of it
You didn’t know I would be
At the end of it
So just don’t let go, just don’t
So just don’t let go
So just don’t let go
And I won’t let you go

Just Don't Let Go Just Don't (traduzione)

Se vuoi saperlo
Ho sempre cercato di prenderlo lento
Non lasciarti mai andare
Inseguo sempre la tua corda
Paura che tu non sapessi che lo avrei fatto
Alla fine
E non ti lascerò andare
Alla fine
Quindi non lasciarti andare
Alla fine
Non sapevi che lo sarei stato
Alla fine
Quindi non lasciarti andare, semplicemente non farlo
Se vuoi andare
Ti porterei lì, spero che tu lo sappia
Sta facendo freddo?
Se rimani a casa, non oserei andare
Fuori più
Se rilevi il filo
Troverai un nodo nella mia testa
Si muove a malapena di un pollice
Immagino che non sia un problema molto attuale
Per favore, non lasciarti andare
Alla fine
Non sapevi che lo sarei stato
Alla fine
Quindi non lasciarti andare, semplicemente non farlo
Quindi non lasciarti andare, semplicemente non farlo
Se vuoi andare
Ti porterei lì, spero che tu lo sappia
Non lasciarti mai andare
Quindi non lasciarti andare
Alla fine
Non sapevi che lo sarei stato
Alla fine
Quindi non lasciarti andare, semplicemente non farlo
Quindi non lasciarti andare
Quindi non lasciarti andare
E non ti lascerò andare