Traduzione del testo della canzone Summer Of The Lily Pond - Hellogoodbye

Summer Of The Lily Pond (originale)

Summer of the Lily pond how long I didn’t know
Halfway there, your golden hair, just started to show
The way things tend to go
It started out so slow
I guess I just don’t understand
How a good thing becomes bad
Oh and I just wanted it to be
What I wanted it to be
Well I was wrong about it then
Summer of the shrug it off
A song you didn’t know
The lilies spread around your head
It’s so hard to see it so
The way things tend to grow
It got all out of control
I guess you just don’t understand
How a good thing becomes bad
Oh and you just wanted it to be
What you wanted it to be
I guess I just don’t understand
How you held it in your hand
Oh and you just wouldn’t set it free
Yeah you couldn’t let it be
You were wrong about it then
And I hope you’re not again
Soon
I was wrong about Downton
I was wrong about how one should view the world
How should I find the confidence?
Then I thought, I’ve been wrong before
And I was wrong about that again
I was wrong about how the one should wait
How should I have find the confidence?
Then I thought, I’ve been right before
I was wrong but I’ve been right before
I was wrong about it then
I was wrong about it then
But I won’t be wrong again
Soon

Summer Of The Lily Pond (traduzione)

L'estate dello stagno delle ninfee da quanto tempo non sapevo
A metà strada, i tuoi capelli dorati hanno appena iniziato a mostrare
Il modo in cui le cose tendono ad andare
È iniziato così lentamente
Immagino di non capire
Come una cosa buona diventa cattiva
Oh e volevo solo che lo fosse
Quello che volevo che fosse
Beh, allora mi sbagliavo
L'estate delle scrollate di dosso
Una canzone che non conoscevi
I gigli si diffondono intorno alla tua testa
È così difficile vederlo così
Il modo in cui le cose tendono a crescere
È andato tutto fuori controllo
Immagino che tu non capisca
Come una cosa buona diventa cattiva
Oh e volevi solo che fosse
Quello che volevi che fosse
Immagino di non capire
Come l'hai tenuto in mano
Oh e non lo libereresti libero
Sì, non potevi lasciare che fosse
Ti sei sbagliato su questo allora
E spero che tu non lo sia più
Presto
Mi sbagliavo su Downton
Mi sbagliavo su come si dovrebbe vedere il mondo
Come dovrei trovare la fiducia?
Poi ho pensato, ho sbagliato prima
E su questo mi sono sbagliato di nuovo
Mi sono sbagliato su come dovrebbe aspettare
Come avrei dovuto trovare la fiducia?
Poi ho pensato, ho avuto ragione prima
Ho sbagliato ma ho avuto ragione prima
All'epoca mi sbagliavo
All'epoca mi sbagliavo
Ma non sbaglierò di nuovo
Presto