Traduzione del testo della canzone Gott sei Junk - Herzog

Gott sei Junk (originale)

Ein Herz für Drogen, mittlerweile hat das jeder
Doch ich nehme kein Blatt vor den Mund
Bis auf meine eignen Paper
Herzog Original, ganz egal was sie erzählt haben
Durch Zufall und Verräter passte ich genau ins Täter-
Profil weiß männlich Mitte Zwanzig und Berliner
Schulabschluss Abitur, Ausbildung Drogendealer
Wir verkauften Zehner, haben Buchstaben getaggt
VBH erst in die GESA dann in Schubladen gesteckt
Tausendmal auf Entzug, drauf und dran, habs versucht
Pause war lange genug, doch ich kann nichts mehr tun
Eine drogenlose Frechheit, Herzog hardknocklife
Und ich baller diverse Lines vom Personalausweis
Nahtoderfahrung macht man manchmal auf Koka
Doch am Ende bin ich Deutschlands erster Cannabis Toter
Sind das Gras und die Steine leer will keiner mehr holen
Ich bin Pinkman und Heisenberg in einer Person
Was für Vorbildfunktion?
Bei mir eindeutig Fehlanzeige!
Warum den graden Weg gehen, wenn ich eh entgleise
Schnee in Packs wie ein Rockstar, ich sniff dis weg
Breaking Bad ist schuld, dass ich Bock hab auf Crystal Meth
Du sagst mir, darüber macht man keine Witze
Drogenrap in Perfektion und ich treib es auf die Spitze
Einer muss es machen, keiner kann es fassen, krank
Alles Gute kommt von Drogen, Gott sei Junk

Gott sei Junk (traduzione)

Un cuore per la droga, ora ce l'hanno tutti
Ma non uso mezzi termini
Fatta eccezione per il mio giornale
Herzog Original, non importa quello che hanno detto
Per caso e traditore mi sono adattato perfettamente al carnefice
Profilo maschio bianco sui venticinque anni di Berlino
Diplomato al liceo, formatosi come spacciatore
Abbiamo venduto decine, lettere etichettate
VBH prima in GESA poi riposto nei cassetti
Migliaia di prelievi, su e giù, l'hanno provato
La pausa è stata abbastanza lunga, ma non posso fare altro
Guancia senza droghe, duca hardknocklife
E tiro varie righe dalla carta d'identità
A volte hai esperienze di pre-morte con la coca
Ma alla fine sono la prima morte per cannabis in Germania
Quando l'erba e i sassi sono vuoti, nessuno li vuole più andare a prendere
Sono Pinkman e Heisenberg insieme
Quale modello?
Per me è decisamente un no!
Perché andare dritto quando devo comunque deragliare
La neve in branchi come una rock star, l'annuso si spegne
È colpa di Breaking Bad che bramo la metanfetamina
Dimmi che non scherzi su questo
Il rap della droga alla perfezione e lo porto all'estremo
Qualcuno deve farlo, nessuno può capirlo, malato
Tutte le cose buone vengono dalle droghe, Dio sia spazzatura