Traduzione del testo della canzone Ochii Verzi - Hi-Q

Ochii Verzi (originale)

Eu sunt tot ce ai visat
Am ochii verzi, sunt bun la pat
Nici tu nu crezi ce spui
Cand spui ca m-ai uitat.
Tu esti tot ce am visat
Ai ochii verzi, esti bun la pat
Nici eu nu cred ce spun
Cand spun ca te-am uitat.
Postrefren:
Tu esti a mea, ahah
Eu sunt a ta, ahah
Te vreau neincetat
Nu pot sa cred ca ai uitat.
In clipele cand eram doar noi doi
Si cerul plangea pentru noi
Imi spuneai ca nu vei pleca
Dar te vad mereu cu altcineva.
II:
Spune-mi ce s-a-ntamplat
Spune-mi de ce-ai uitat
De ce n-asculti ce spun
Nici tu nu crezi ce spui acum.
III:
E noapte si plang dupa tine
E noapte si ma intreb de ce-ai uitat ca:
Postrefren:.
IV:
In zilele cand priveam doar spre nori
Si noaptea ne prindea in zori
M-ai spus ca nu vei uita
Dar m-ai lasat in urma ta.
Spune-mi ca nu-i adevarat
De ce-ai uitat cum ai uitat
De ce n-asculti ce spun
Nici tu nu crezi ce spui acum.
III:.
Postrefren:.
III:.

(traduzione)

Sono tutto ciò che hai sognato
Ho gli occhi verdi, sto bene a letto
Neanche tu credi a quello che dici
Quando dici che ti sei dimenticato di me.
Sei tutto ciò che ho sognato
Hai gli occhi verdi, stai bene a letto
Non credo nemmeno a quello che dico
Quando dico che mi sono dimenticato di te.
Pomeriggio:
Sei mio, ahah
Sono tuo, ahah
Ti voglio tutto il tempo
Non posso credere che tu l'abbia dimenticato.
Nei momenti in cui eravamo solo noi due
E il cielo piangeva per noi
Mi stavi dicendo che non te ne saresti andato
Ma ti vedo sempre con qualcun altro.
II:
Dimmi cosa è successo
Dimmi perché te ne sei dimenticato
Perché non ascolti quello che sto dicendo
Neanche tu credi a quello che stai dicendo ora.
III:
È notte e sto piangendo per te
È notte e mi chiedo perché ti sei dimenticato:
Postfreno :.
IV:
Nei giorni in cui guardavo solo le nuvole
E la notte ci colse all'alba
Mi avevi detto che non avresti dimenticato
Ma mi hai lasciato indietro.
Dimmi che non è vero
Perché hai dimenticato come l'hai dimenticato
Perché non ascolti quello che sto dicendo
Neanche tu credi a quello che stai dicendo ora.
III :.
Postfreno :.
III :.