Traduzione del testo della canzone Tu Esti Dragostea Mea - Hi-Q

Tu Esti Dragostea Mea (originale)

De fiecare data cand te vad
Simt ca ma aprind
Imi alergi mereu prin gand
Oare am sa te prind
As vrea sa fiu cu tine
Parfumul tau sa-l simt
Te vreau, nu pot sa mint
(Te vreau, nu pot sa mint).
Lumea-mi spune ca visez prea mult
Dar n-are rost s-o ascult.
Te iubesc, da, da
Tu esti dragostea mea, doar a mea
Te iubesc, da, da
Tu esti dragostea mea, numai a mea.
Sunt in pana de idei
Cand ma uit in ochii ei
Imi vine sa plang, sa rad, sa-i spun tot ce simt
Doar atunci cand sunt cu ea
Imi tresare inima
As vrea sa-Ї dau toata dragostea mea

(traduzione)

Ogni volta che ti vedo
Mi sento come se fossi in fiamme
Mi passi sempre per la mente
Ti prenderò?
Voglio stare con te
Riesco a sentire il tuo profumo
Ti voglio, non posso mentire
(Ti voglio, non posso mentire).
La gente mi dice che sogno troppo
Ma non ha senso ascoltarla.
Ti amo, sì, sì
Sei il mio amore, solo mio
Ti amo, sì, sì
Sei il mio amore, solo mio.
Ho finito le idee
Quando la guardo negli occhi
Ho voglia di piangere, ridere, dirle tutto quello che sento
Solo quando sono con lei
Il mio cuore ha avuto un sussulto
Vorrei dare tutto il mio amore