Traduzione del testo della canzone Keep It Moving - Hi-Tek, Q-Tip, Kurupt

Keep It Moving (originale)

Q-tip:
Somethin for your earhole, so you can clean them shits out
It seems that some don’t understand what I’m talkin about
How you get west coast nigga, from west coast hater?
I could never dis a whole coast, my time is too greater (true)
Yeah, we from the east, the land of originators
You also from the west, the land of innovators
The only difference of the two is the style of the rap
Plus the musical track, this beef shit is so wack
Let me let y’all brothas know I ain’t no west coast disser
Another thing I’m not is a damn ass kisser
So listen to my words as I set things straight
I ain’t got no beef, so don’t come in my face
Keep it movin, yeah to the k.i.m
Keep it movin, yeah yeah to the k.i.m
I ain’t got no time for schuckin and jivin
Keep it movin, keep it movin, yeah yeah to the k.i.m
Keep it movin, yeah yeah to the k.i.m
I ain’t got no time for schuckin and jivin
Q-tip:
Hip hop… a way of life
It doesn’t tell you how to raise a child or treat a wife
I verbalize over… rhyme friendly
That puts a listener in a frenzy, so pop me in your benzi
You dig it?
get wit it or get your melon splitted
If you ever try to combat, sir walter moves the king
We got the illy team that doesn’t even sweat the gleam
Or glamour, we’ll figure 4 your ass like greg the hammer
Man, we rockin joints like the who or santana
Keep jams packed and hotter than havana
Positivity is the key in the lock
Put your hand on it, turn it to the right, ak
We doin daredevil dandies on these mics
Peace out to the whole hiero who’s puffin on the hydro
Yeah dun, we movin how we like
Since the days of rockin hi-los, we keepin things on pyro, fire
As we move with zeal and desire
Now, the hip hop plan, hope you complier
Son, we havin tunnel vision but my sight is real real broad
Cuz I can’t afford to miss that call
Makin moves, not movies, as get on the ball
And we keepin things covered like a female shawl
When I watch hockey, yo, I just look for the brawl
Quest, quest and you know we signin out y’all
Keep it movin, yeah yeah, to the k.i.m
Keep it movin, yeah yeah, to the k.i.m
I ain’t got no time for schuckin and jivin
Keep it movin, yeah yeah
Keep it movin, yeah yeah, to the k.i.m
Keep it movin, true dat, to the k.i.m
I ain’t got no time for schuckin and jivin
The pharcyde, you know we do it up, uh, you know we do it up, uh
The hiero, you know we do it up, yeah yeah, you know we do it up
Yeah, to the mobb deep, the infamous, we do it up, yeah yeah
You know we do it up
To my peoples know naim, yeah, you know we do it up, uh uh
You know we do it up
To my man dj quik, uh, you know we do it up, uh uh, a do, a do it up
To my man biz mark, yeah yeah, you know we do it up, uh uh
You know we do it up
To my man ike love love, you know we do it up, yeah yeah
You know we do it up
And my man extra p, p, you know we do it up, uh uh uh-uh, uh, uh up
I can’t forget dr.
dre, uh, you know we do it up
Mc eiht, uh, you know we do it up
Shelly mae, uh, you know we do it up
Muhammad, uh, you know we do it up (fading out)

(traduzione)

Consiglio Q:
Qualcosa per il tuo buco dell'orecchio, così puoi ripulirli
Sembra che alcuni non capiscano di cosa sto parlando
Come si ottiene il negro della costa occidentale, dall'odiatore della costa occidentale?
Non potrei mai disfare un'intera costa, il mio tempo è troppo grande (vero)
Sì, noi dall'oriente, la terra degli originatori
Anche tu dell'ovest, la terra degli innovatori
L'unica differenza tra i due è lo stile del rap
Oltre alla traccia musicale, questa merda di manzo è così stravagante
Fammi sapere a tutti voi fratelli che non sono un disser della costa occidentale
Un'altra cosa che non sono è un dannato baciatore di culo
Quindi ascolta le mie parole mentre metto le cose in chiaro
Non ho carne di manzo, quindi non venire in faccia
Continua a muoverti, sì al k.i.m
Continua a muoverti, sì sì al kim
Non ho tempo per Schukin e Jivin
Mantienilo in movimento, mantienilo in movimento, yeah yeah per il kim
Continua a muoverti, sì sì al kim
Non ho tempo per Schukin e Jivin
Consiglio Q:
Hip hop... uno stile di vita
Non ti dice come crescere un figlio o come curare una moglie
Io verbalizzo su... rima amichevole
Ciò mette in delirio un ascoltatore, quindi mettimi nel tuo benzi
Lo scavi?
divertiti o fai dividere il tuo melone
Se provi a combattere, sir Walter muove il re
Abbiamo la squadra illy che non trasuda nemmeno il luccichio
O glamour, ti faremo il culo come greg the hammer
Amico, noi sballiamo canne come il who o santana
Tieni le marmellate piene e più calde dell'Avana
La positività è la chiave nella serratura
Mettici sopra la mano, girala a destra, ak
Facciamo dei dandy temerari su questi microfoni
Pace a tutto l'iero che è puffin sull'idro
Sì, dun, ci muoviamo come ci piace
Dai giorni del rock hi-los, teniamo le cose su piro, fuoco
Mentre ci muoviamo con zelo e desiderio
Ora, il piano hip hop, spero che tu sia conforme
Figlio, abbiamo una visione a tunnel ma la mia vista è davvero molto ampia
Perché non posso permettermi di perdere quella chiamata
Fare mosse, non film, come salire sulla palla
E manteniamo le cose coperte come uno scialle femminile
Quando guardo l'hockey, yo, cerco solo la rissa
Missione, ricerca e sai che ci siamo disconnessi tutti
Continua a muoverti, sì sì, al k.i.m
Continua a muoverti, sì sì, al k.i.m
Non ho tempo per Schukin e Jivin
Continua a muoverti, sì sì
Continua a muoverti, sì sì, al k.i.m
Keep it movin, true dat, al k.i.m
Non ho tempo per Schukin e Jivin
Il farcyde, lo sai che lo facciamo, lo sai che lo facciamo, uh
L'iero, lo sai che lo facciamo, yeah yeah, lo sai che lo facciamo
Sì, alla mafia profonda, al famigerato, lo facciamo su, sì sì
Sai che lo facciamo
Per la mia gente conosce Naim, sì, sai che lo facciamo su, uh uh
Sai che lo facciamo
Per il mio man dj quik, uh, sai che lo facciamo su, uh uh, un do, un fai su
Per il mio marchio di uomo biz, sì sì, sai che lo facciamo all'altezza, uh uh
Sai che lo facciamo
Per il mio uomo come l'amore, lo sai che lo facciamo, sì sì
Sai che lo facciamo
E il mio uomo in più p, p, lo sai che lo facciamo, uh uh uh-uh, uh, uh up
Non posso dimenticare il dott.
dre, uh, lo sai che ce la facciamo
Mc eiht, uh, sai che lo facciamo su
Shelly mae, uh, lo sai che ce la facciamo
Muhammad, uh, lo sai che lo facciamo (dissolvenza)