Traduzione del testo della canzone Believe in Me - Hit The Lights

Believe in Me (originale)

I know you don’t believe in me
And I don’t give a…
Just let me say I’ve got plenty of reasons
To ditch all this bullshit to leave it behind
But honestly every time that I give up
I end up back in it just better with age
Just get it started follow my lead
Head bob and weave to flow to feel
That pulse that’s pumping through me
Bang your fucking head until it bleeds
To all opposed before you go
I got one thing left to say I know
(I know you don’t believe in me)
And I don’t give a fuck what you heard about me
I’m in it till the end and I’m never gonna leave
Everybody talks a big game
I’m not gonna play the same way
I never gave a damn what you thought back then
Say I need to quit hell I’ve never known when
It’s all the same
I know you don’t believe
And I don’t give a…
So count on me to be the reason for heathens
To spit on your gospel to leave you to die
I’ve made my peace, found a friend in a devil
Who lived on my back, helped me climb up from Hell
I’m not scared to fall or take a leap
Know where I need to be not losing sleep
I know I’m on it
Failure’s necessary to succeed
Set the goal devise the road
Focus all your energy and go
Cause I don’t give a fuck what you heard about me
I’m in it till the end and I’m never gonna leave
Everybody talks a big game
I’m not gonna play the same way
No I never gave a damn what you thought back then
Say I need to quit hell I’ve never known when
It’s all the same
I know you don’t believe
And I don’t give a fuck what you heard about me
I’m in it till the end and I’m never gonna leave
Everybody talks a big game
I’m not gonna play the same way
I never gave a damn what you thought back then
Say I need to quit hell I’ve never known when
It’s all the same
I know you don’t believe
And I don’t give a fuck

(traduzione)

So che non credi in me
E non me ne frega un...
Lasciami solo dire che ho un sacco di ragioni
Abbandonare tutte queste stronzate per lasciarlo alle spalle
Ma onestamente ogni volta che mi arrendo
Finisco di nuovo dentro solo meglio con l'età
Inizia subito, segui la mia guida
Sbattere la testa e intrecciare per fluire per sentire
Quel battito che sta pompando attraverso di me
Sbatti la tua fottuta testa finché non sanguina
A tutti contrari prima di andare
Mi resta una cosa da dire che lo so
(So ​​che non credi in me)
E non me ne frega un cazzo di quello che hai sentito su di me
Ci sarò fino alla fine e non me ne andrò mai
Tutti parlano di un grande gioco
Non giocherò allo stesso modo
Non mi è mai importato di quello che pensavi allora
Dì che devo lasciare l'inferno che non ho mai saputo quando
È tutto uguale
So che non ci credi
E non me ne frega un...
Quindi conta su di me per essere la ragione dei pagani
Sputare sul tuo vangelo per lasciarti morire
Ho fatto la mia pace, ho trovato un amico in un diavolo
Chi ha vissuto sulla mia schiena, mi ha aiutato a salire dall'inferno
Non ho paura di cadere o di fare un salto
Sapere dove devo stare per non perdere il sonno
So che ci sto
Il fallimento è necessario per avere successo
Fissare l'obiettivo concepire la strada
Concentra tutte le tue energie e vai
Perché non me ne frega un cazzo di quello che hai sentito su di me
Ci sarò fino alla fine e non me ne andrò mai
Tutti parlano di un grande gioco
Non giocherò allo stesso modo
No, non mi è mai importato di quello che pensavi allora
Dì che devo lasciare l'inferno che non ho mai saputo quando
È tutto uguale
So che non ci credi
E non me ne frega un cazzo di quello che hai sentito su di me
Ci sarò fino alla fine e non me ne andrò mai
Tutti parlano di un grande gioco
Non giocherò allo stesso modo
Non mi è mai importato di quello che pensavi allora
Dì che devo lasciare l'inferno che non ho mai saputo quando
È tutto uguale
So che non ci credi
E non me ne frega un cazzo