Traduzione del testo della canzone Until We Get Caught - Hit The Lights

Until We Get Caught (originale)

This is not the end
This is just the beginning
And don’t you know everything we want
Is within our reach at fingertips length
We fought nonstop to make these nights our own
Now no one can take them away
Hands in the air (hands in the air)
No one make a sound (no one make a sound)
While you’re in despair, they’ll have our ears to the ground
Listening for the pulse that just might drive these hearts tonight
And I know we won’t make it out alive
We could have had it all
Our backs against the wall
Our eyes blindfolded tight
Living what they call life
(We could) We could have had it all
(Our backs) Our backs against the wall
(Our eyes) Our eyes blindfolded tight
With hands in the air (hands in the air)
No one make a sound (no one make a sound)
While you’re in despair, they’ll have our ears to the ground
Listening for the pulse that just might drive these hearts tonight
And I know we won’t make it out alive
We won’t make it out alive
When you burn down these bridges
And you build up these walls
And you’ve torn out these pages
And there’s nothing left at all
And when that day comes
And we’re all still here
Will you be waiting?
Will you be waiting?
With hands in the air (hands in the air)
No one make a sound (no one make a sound)
While you’re in despair, they’ll have our ears to the ground
Listening for the pulse that just might drive these hearts tonight
And I know we won’t make it out alive
And I know we won’t make it out alive

Until We Get Caught (traduzione)

Questa non è la fine
Questo è solo l'inizio
E non sai tutto quello che vogliamo
È alla nostra portata a lunghezza della punta delle dita
Abbiamo combattuto senza sosta per rendere nostre queste serate
Ora nessuno può portarli via
Mani in aria (mani in aria)
Nessuno emette un suono (nessuno emette un suono)
Mentre sei nella disperazione, loro avranno le nostre orecchie a terra
Ascoltando il battito che potrebbe guidare questi cuori stasera
E so che non ne usciremo vivi
Avremmo potuto avere tutto
Le nostre spalle al muro
I nostri occhi si sono ben bendati
Vivere ciò che chiamano vita
(Potremmo) Avremmo potuto avere tutto
(Le nostre spalle) Le nostre spalle al muro
(I nostri occhi) I nostri occhi ben bendati
Con le mani in aria (mani in aria)
Nessuno emette un suono (nessuno emette un suono)
Mentre sei nella disperazione, loro avranno le nostre orecchie a terra
Ascoltando il battito che potrebbe guidare questi cuori stasera
E so che non ne usciremo vivi
Non ne usciremo vivi
Quando bruci questi ponti
E tu costruisci questi muri
E hai strappato queste pagine
E non è rimasto nulla
E quando quel giorno arriverà
E siamo ancora tutti qui
Aspetterai?
Aspetterai?
Con le mani in aria (mani in aria)
Nessuno emette un suono (nessuno emette un suono)
Mentre sei nella disperazione, loro avranno le nostre orecchie a terra
Ascoltando il battito che potrebbe guidare questi cuori stasera
E so che non ne usciremo vivi
E so che non ne usciremo vivi