Traduzione del testo della canzone Talk Us Down - Hit The Lights

Talk Us Down (originale)

So let’s find the tallest building and scream at the streets below
As you turn to me and say they’re not worth our spit anyway
Talk us down, talk us down from this ledge
As we inch even closer to our death we’re showing off our talents
We’re good at losing balance
As we make the pavement our home (Pavement our home)
Letting go of all, all that we’ve known (all that we’ve known)
The cities never sleep when we’re gone
The streets call out our name, the lights aren’t the same for so long
And it’s wrong to keep them waiting
So let’s find the darkest alley, avoiding all contact with roads
Keeping time with our heartbeats, we rely on makeshift metronomes
Talk us down, talk us down from this ledge
As we inch even closer to our death we’re showing off our talents
We’re good at losing balance
As we make the pavement our home (Pavement our home)
Letting go of all, all that we know (all that we know)
The cities never sleep when we’re gone
The streets call out our name, the lights aren’t the same for so long
And it’s wrong to keep them waiting
All year long (let's just go)
We’ll say our goodbyes
Travel through the night, grab the closest wheel and drive
As we make the pavement our home (Pavement our home)
Letting go of all, all that we’ve known (all that we’ve known)
The cities never sleep when we’re gone
The streets call out our name, the lights aren’t the same for so long
And it’s wrong to keep them waiting
All year long (so let’s just go)
We’ll say our goodbyes (we'll say our goodbyes)
We’ll say our goodbyes
Travel through the night, grab the closest wheel and drive

(traduzione)

Quindi troviamo l'edificio più alto e urliamo nelle strade sottostanti
Mentre ti rivolgi a me e dici che comunque non valgono il nostro sputo
Discuti con noi, parla con noi da questa sporgenza
Man mano che ci avviciniamo ancora di più alla nostra morte, stiamo mettendo in mostra i nostri talenti
Siamo bravi a perdere l'equilibrio
Mentre rendiamo il marciapiede la nostra casa (Pavement our home)
Lasciare andare tutto, tutto ciò che abbiamo conosciuto (tutto ciò che abbiamo conosciuto)
Le città non dormono mai quando non ci siamo
Le strade chiamano il nostro nome, le luci non sono le stesse per così tanto tempo
Ed è sbagliato farli aspettare
Allora troviamo il vicolo più buio, evitando ogni contatto con le strade
Tenendo il tempo con il battito del nostro cuore, ci affidiamo a metronomi improvvisati
Discuti con noi, parla con noi da questa sporgenza
Man mano che ci avviciniamo ancora di più alla nostra morte, stiamo mettendo in mostra i nostri talenti
Siamo bravi a perdere l'equilibrio
Mentre rendiamo il marciapiede la nostra casa (Pavement our home)
Lasciare andare tutto, tutto ciò che sappiamo (tutto ciò che sappiamo)
Le città non dormono mai quando non ci siamo
Le strade chiamano il nostro nome, le luci non sono le stesse per così tanto tempo
Ed è sbagliato farli aspettare
Tutto l'anno (andiamo e basta)
Diremo i nostri arrivederci
Viaggia attraverso la notte, prendi la ruota più vicina e guida
Mentre rendiamo il marciapiede la nostra casa (Pavement our home)
Lasciare andare tutto, tutto ciò che abbiamo conosciuto (tutto ciò che abbiamo conosciuto)
Le città non dormono mai quando non ci siamo
Le strade chiamano il nostro nome, le luci non sono le stesse per così tanto tempo
Ed è sbagliato farli aspettare
Tutto l'anno (quindi andiamo)
Diremo i nostri addii (diremo i nostri addii)
Diremo i nostri arrivederci
Viaggia attraverso la notte, prendi la ruota più vicina e guida