Traduzione del testo della canzone Float Through Me - Hit The Lights

Float Through Me (originale)

I awake out of place
Don’t know where I’ve been
Last thing I remember an accident
Passed through your hands
My feet become anchors where I stand
You just float through me
Am I a ghost or am I just something new
That you see right through
Am I a ghost?
Is heaven just make believe?
Cause you’re always out of reach
My body’s gone but my soul it still remains
Can’t sleep
Still I dream that you call my name
I sing to you
Every night, I swear I do
You just float through me
Am I a ghost or am I just something new
That you see right through
Am I a ghost?
Is heaven just make believe?
Cause you’re always out of reach
Sing under your floor boards late at night
Drift into the morning light
Just float through me
Float through me
Float through me
Am I a ghost or am I just something new
That you see right through
Am I a ghost?
Is heaven just make believe?
Cause you’re always out of reach
Am I a ghost or am I just something new?
Am I a ghost?
Am I a ghost?
Am I a ghost?
Is heaven not meant for me?
Cause you’re always out of reach

(traduzione)

Mi sveglio fuori posto
Non so dove sono stato
L'ultima cosa che ricordo è un incidente
Passato per le tue mani
I miei piedi diventano ancoraggi dove mi trovo
Fluttui semplicemente attraverso di me
Sono un fantasma o sono solo qualcosa di nuovo
Che vedi fino in fondo
Sono un fantasma?
Il paradiso è solo una finzione?
Perché sei sempre fuori portata
Il mio corpo è sparito ma la mia anima è ancora rimasta
Non riesco a dormire
Ancora sogno che tu chiami il mio nome
Ti canto
Ogni notte, lo giuro
Fluttui semplicemente attraverso di me
Sono un fantasma o sono solo qualcosa di nuovo
Che vedi fino in fondo
Sono un fantasma?
Il paradiso è solo una finzione?
Perché sei sempre fuori portata
Canta sotto le assi del pavimento a tarda notte
Vai alla luce del mattino
Fluttua attraverso di me
Fluttua attraverso di me
Fluttua attraverso di me
Sono un fantasma o sono solo qualcosa di nuovo
Che vedi fino in fondo
Sono un fantasma?
Il paradiso è solo una finzione?
Perché sei sempre fuori portata
Sono un fantasma o sono solo qualcosa di nuovo?
Sono un fantasma?
Sono un fantasma?
Sono un fantasma?
Il paradiso non è fatto per me?
Perché sei sempre fuori portata