Traduzione del testo della canzone Get To You - Hit The Lights

Get To You (originale)

I’m in a hole looking up
I can see my soul
And it seems troubled
How did I get this far
Now I’ve lost my way back
I can’t get to you
I’m in a hole looking up
I can see my soul
And it seems troubled
How did I get this far
Thought I was the hunter
But now I’m hunted
I’m feeling the loss of blood
From the lack of trust
And the wound inside
My ribs should’ve been enough
I keep running
But I can’t get to you
I can’t, can’t get
I can’t get to you
I can’t, can’t get
I can’t get to you
And you’re the ocean I will drown in
Take a breath and swim through you
And you’re the ocean I will drown in
Take a breath and swim through you
When you sleep I hope you’re sleeping sound
I’m trapped inside your memories
I see your spirit in the dark
Wanna break it out
But I can’t get through to you
When you sleep I hope you’re sleeping sound
If I whisper can you hear me now
Cause I’m trapped inside your memories
Can you feel me watching in the trees
I see your spirit in the dark
It hides behind your callous heart
Wanna break it out
But I can’t get through to you
I can’t, can’t get
I can’t get to you
And you’re the ocean I will drown in
Take a breath and swim through you
And you’re the ocean I will drown in
Take a breath and swim through you
Can’t let you fill my lungs
Can’t let you fill my lungs
Can’t let you fill my lungs
Can’t let you fill my lungs

(traduzione)

Sono in una buca guardando in alto
Riesco a vedere la mia anima
E sembra turbato
Come sono arrivato così lontano
Ora ho perso la strada del ritorno
Non riesco a contattarti
Sono in una buca guardando in alto
Riesco a vedere la mia anima
E sembra turbato
Come sono arrivato così lontano
Pensavo di essere il cacciatore
Ma ora sono braccato
Sento la perdita di sangue
Dalla mancanza di fiducia
E la ferita dentro
Le mie costole avrebbero dovuto bastare
Continuo a correre
Ma non riesco a contattarti
Non posso, non posso ottenere
Non riesco a contattarti
Non posso, non posso ottenere
Non riesco a contattarti
E tu sei l'oceano in cui annegherò
Fai un respiro e nuota attraverso di te
E tu sei l'oceano in cui annegherò
Fai un respiro e nuota attraverso di te
Quando dormi, spero che tu stia dormendo profondamente
Sono intrappolato nei tuoi ricordi
Vedo il tuo spirito nell'oscurità
Voglio scoppiare
Ma non riesco a contattarti
Quando dormi, spero che tu stia dormendo profondamente
Se sussurro, puoi sentirmi adesso
Perché sono intrappolato nei tuoi ricordi
Riesci a sentirmi guardare tra gli alberi
Vedo il tuo spirito nell'oscurità
Si nasconde dietro il tuo cuore insensibile
Voglio scoppiare
Ma non riesco a contattarti
Non posso, non posso ottenere
Non riesco a contattarti
E tu sei l'oceano in cui annegherò
Fai un respiro e nuota attraverso di te
E tu sei l'oceano in cui annegherò
Fai un respiro e nuota attraverso di te
Non posso lasciarti riempire i miei polmoni
Non posso lasciarti riempire i miei polmoni
Non posso lasciarti riempire i miei polmoni
Non posso lasciarti riempire i miei polmoni