Traduzione del testo della canzone Sincerely Yours - Hit The Lights

Sincerely Yours (originale)

Wake up and let go
Of these feelings that I’ve had for you
It’s easier said than done
So give up (give up) and let go (let go)
Of these feelings that I’ve had for you
Why couldn’t you be the one?
'Cause it’s a guilty pleasure
Deciding whether you were ever mine or not
But the truth’s apparent
That you weren’t ever mine to start
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you
So don’t close your eyes
Every night I kept you up
I never once heard you say stop
But right now I wish I had
I wish I had the nerve to tell you that I’m a wreck
But what really did you expect?
You never listened to what I said to you (what I said to you)
'Cause it’s a guilty pleasure
Deciding whether you were ever mine or not
But the truth’s apparent
That you weren’t ever mine to start
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you (I need you)
Now this broken shell of a boy
Falls to pieces with no choice
At the sound of her voice he falls apart
Now this broken shell of a boy
Falls to pieces with no choice
At the sound of her voice he falls apart,
He falls apart, he falls apart, he falls apart…
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you
What will it take to make you understand that I
I’m not lying when I say I need you
I need you

(traduzione)

Svegliati e lasciati andare
Di questi sentimenti che ho provato per te
È più facile a dirsi che a farsi
Quindi arrenditi (arrenditi) e lascia andare (lascia andare)
Di questi sentimenti che ho provato per te
Perché non potresti essere tu quello giusto?
Perché è un piacere colpevole
Decidere se sei mai stato mio o no
Ma la verità è evidente
Che non sei mai stato mio per iniziare
Cosa ci vorrà per farti capire che io
Non sto mentendo quando dico che ho bisogno di te
Cosa ci vorrà per farti capire che io
Non sto mentendo quando dico che ho bisogno di te
Quindi non chiudere gli occhi
Ogni notte ti tenevo sveglio
Non ti ho mai sentito dire basta
Ma in questo momento vorrei averlo
Vorrei avere il coraggio di dirti che sono un disastro
Ma cosa ti aspettavi davvero?
Non hai mai ascoltato quello che ti ho detto (quello che ti ho detto)
Perché è un piacere colpevole
Decidere se sei mai stato mio o no
Ma la verità è evidente
Che non sei mai stato mio per iniziare
Cosa ci vorrà per farti capire che io
Non sto mentendo quando dico che ho bisogno di te
Cosa ci vorrà per farti capire che io
Non sto mentendo quando dico che ho bisogno di te (ho bisogno di te)
Ora questo guscio rotto di un ragazzo
Cade a pezzi senza scelta
Al suono della sua voce cade a pezzi
Ora questo guscio rotto di un ragazzo
Cade a pezzi senza scelta
Al suono della sua voce cade a pezzi,
Cade a pezzi, va a pezzi, va a pezzi...
Cosa ci vorrà per farti capire che io
Non sto mentendo quando dico che ho bisogno di te
Cosa ci vorrà per farti capire che io
Non sto mentendo quando dico che ho bisogno di te
Ho bisogno di te