Traduzione del testo della canzone Speakers Blown - Hit The Lights

Speakers Blown (originale)

I can’t hear you, you sound like static
I can’t hear you my ears have had it bad
You sound like a…
Radio with the speakers blown
The treble high and the bass down low
Down low
Tonight I’m drowning in my favorite records
Trying to forget how every thread
Reminds me of the nights I spent with you
They play the soundtrack to my falling tears
The soundtrack to this wasted year
And the sleeves hide scars better than I could ever do So turn me up when you turn me on When we hear hearts break we’ll say they’re playing our song
It sounds like a radio with the speakers blown
The kind of sound that you’ll never know
Treble high and the bass down low
Woahoh woahoh
Radio with the speakers blown
The kind of sound that you’ll never know
Treble high and the bass down low
Woahoh
The record plays to the beat of my heart
And my heart you know it plays like a metronome
If the record skips a beat my heart will too
It plays the soundtrack to my falling tears
The soundtrack to this wasted year
And the sleeves hide scars better than I could ever do So turn me up when you turn me on When we hear hearts break we’ll say they’re playing our song
It sounds like a radio with the speakers blown
The kind of sound that you’ll never know
Treble high and the bass down low
Woahoh woahoh
Radio with the speakers blown
The kind of sound that you’ll never know
Treble high and the bass down low
Woahoh
So I’ll play these records you’ve always hated
I’m feeling so sick and medicated
Aw come on why are you so nervous boy
My prescriptions read like ransom notes
And love letters you never wrote
Help me feel like I’m not paranoid
I can’t hear you, you sound like static
I can’t hear you my ears have had it bad
It sounds like a…
Radio with the speakers blown
Treble high and the bass down low
Down low
It sounds like a radio with the speakers blown
The kind of sound that you’ll never know
Treble high and the bass down low
Woahoh woahoh
Radio with the speakers blown
The kind of sound that you’ll never know
Treble high and the bass down low
Woahoh
Treble high and the bass down low

Speakers Blown (traduzione)

Non ti sento, sembri statico
Non riesco a sentirti, alle mie orecchie è andata male
Sembri un...
Radio con gli altoparlanti bruciati
Gli alti alti e i bassi bassi
Giù in basso
Stanotte affogo nei miei dischi preferiti
Cercando di dimenticare come ogni thread
Mi ricorda le notti che ho passato con te
Suonano la colonna sonora delle mie lacrime che cadono
La colonna sonora di questo anno sprecato
E le maniche nascondono le cicatrici meglio di quanto potrei mai fare, quindi alzami quando mi accendi quando sentiamo i cuori spezzarsi diremo che stanno suonando la nostra canzone
Suona come una radio con gli altoparlanti bruciati
Il tipo di suono che non conoscerai mai
Alti alti e bassi bassi
Woahoh woahoh
Radio con gli altoparlanti bruciati
Il tipo di suono che non conoscerai mai
Alti alti e bassi bassi
Woahoh
Il disco suona al ritmo del mio cuore
E il mio cuore lo sai suona come un metronomo
Se il disco salta un battito, lo farà anche il mio cuore
Suona la colonna sonora delle mie lacrime
La colonna sonora di questo anno sprecato
E le maniche nascondono le cicatrici meglio di quanto potrei mai fare, quindi alzami quando mi accendi quando sentiamo i cuori spezzarsi diremo che stanno suonando la nostra canzone
Suona come una radio con gli altoparlanti bruciati
Il tipo di suono che non conoscerai mai
Alti alti e bassi bassi
Woahoh woahoh
Radio con gli altoparlanti bruciati
Il tipo di suono che non conoscerai mai
Alti alti e bassi bassi
Woahoh
Quindi suonerò questi dischi che hai sempre odiato
Mi sento così malato e medicato
Aw andiamo perché sei così nervoso ragazzo
Le mie prescrizioni si leggono come richieste di riscatto
E lettere d'amore che non hai mai scritto
Aiutami a sentirmi come se non fossi paranoico
Non ti sento, sembri statico
Non riesco a sentirti, alle mie orecchie è andata male
Suona come un...
Radio con gli altoparlanti bruciati
Alti alti e bassi bassi
Giù in basso
Suona come una radio con gli altoparlanti bruciati
Il tipo di suono che non conoscerai mai
Alti alti e bassi bassi
Woahoh woahoh
Radio con gli altoparlanti bruciati
Il tipo di suono che non conoscerai mai
Alti alti e bassi bassi
Woahoh
Alti alti e bassi bassi