Traduzione del testo della canzone Everybody's Waiting For A Change - Holly Williams

Everybody's Waiting For A Change (originale)

I think it’s time you look at your own face
Can’t you see your speaking out of place
There’s nothing to keep you down
You’re reaching for the sky while you drown
I’m aware that I’ve been lost and I’ve been unkind
But at least I got the courage to admit the crime
So don’t come down on me
I’m still young I’m trying to believe
Wait, I’ll be fine
Just give me a couple years to say my prayers
I’m alive, you should keep that mirror for yourself
You’ve got problems you never saw
And I’m the bearer of them all
Everybody’s waiting for me to fall
You criticize my walk as I watch you crawl
Nothing’s ever fair
But I believe in reality everywhere
Wait, I’ll be fine
Just give me a couple years to say my prayers
I’m alive, you should keep that mirror for yourself
Everybody’s fighting hard
But there’s no leader in the dark
Everybody’s waiting for a change
Everybody’s waiting for…
Everybody’s waiting for something better
Everybody’s peeking behind that door
If you try too hard you will never find it Everybody’s waiting for something more

Everybody's Waiting For A Change (traduzione)

Penso che sia ora che ti guardi in faccia
Non riesci a vedere il tuo parlare fuori posto
Non c'è niente che ti tenga giù
Stai raggiungendo il cielo mentre affoghi
Sono consapevole di essermi perso e di essere stato scortese
Ma almeno ho avuto il coraggio di ammettere il crimine
Quindi non scendere con me
Sono ancora giovane, sto cercando di credermi
Aspetta, starò bene
Dammi solo un paio d'anni per dire le mie preghiere
Sono vivo, dovresti tenere quello specchio per te
Hai problemi che non hai mai visto
E io sono il portatore di tutti loro
Tutti aspettano che cada
Critichi la mia camminata mentre ti guardo gattonare
Niente è mai giusto
Ma credo nella realtà ovunque
Aspetta, starò bene
Dammi solo un paio d'anni per dire le mie preghiere
Sono vivo, dovresti tenere quello specchio per te
Tutti stanno combattendo duramente
Ma non c'è leader nell'oscurità
Tutti aspettano un cambiamento
Tutti stanno aspettando...
Tutti aspettano qualcosa di meglio
Tutti sbirciano dietro quella porta
Se ti sforzi troppo, non lo troverai mai Tutti aspettano qualcosa di più