Traduzione del testo della canzone I Hold On - Holly Williams, Chris Janson

I Hold On (originale)

Like a flame that never dies, I hold on for you
I flicker in the wind but I still burn for you
I used to move on easy I was strong
Like a widow to her lover I hold on
Like a leaf in mid October I still change for you
I’d fall on the cold hard ground in the pouring rain for you
I used to move on easy I was strong
I know I shouldn’t linger but I hold on
Paint a picture of my memory to hold on to
Just remember I was the one that you belonged to
My heart is pouring out here in this song, like a song without an ending I hold
on
My heart is pouring out here in this song, like a widow to her lover I hold on

I Hold On (traduzione)

Come una fiamma che non muore mai, tengo duro per te
Sfarfallio nel vento ma brucio ancora per te
Andavo avanti facilmente, ero forte
Come una vedova per il suo amante, tengo stretto
Come una foglia a metà ottobre, cambio ancora per te
Cadrei per te sul terreno freddo e duro sotto la pioggia battente
Andavo avanti facilmente, ero forte
So che non dovrei indugiare, ma resisto
Dipingi un'immagine della mia memoria a cui tenerti
Ricorda solo che ero quello a cui appartenevi
Il mio cuore si riversa qui in questa canzone, come una canzone senza fine che tengo
su
Il mio cuore si sta riversando qui in questa canzone, come una vedova per il suo amante a cui tengo