Traduzione del testo della canzone Take Me Down - Holly Williams

Take Me Down (originale)

It’s a dead end road and I’m fully aware
You got me there, It got me to you
Baby I could do better but I don’t care
It’s all the same when it’s killing you
Please don’t leave me, though my heart is black and blue
My love, deceive me
I’ll believe you
Take Me Down
It’s a naive world who loves the pain
The more it hurts, the more we gain
And I talk to God but I got no prayers
I don’t wanna rise out of this hell
Please don’t leave me, though my heart is black and blue
My love, deceive me
I’ll believe you, I’ll believe you
Take Me Down
I’ll please you in the morning light
When you’re done, you leave my bed
And I’ve known all along that this ain’t right
I give, I give, I give
You only take

Take Me Down (traduzione)

È una strada senza uscita e ne sono pienamente consapevole
Mi hai portato lì, mi ha portato a te
Tesoro, potrei fare di meglio ma non mi interessa
È lo stesso quando ti sta uccidendo
Per favore, non lasciarmi, anche se il mio cuore è nero e blu
Amore mio, ingannami
ti crederò
Portami giù
È un mondo ingenuo che ama il dolore
Più fa male, più guadagniamo
E parlo con Dio ma non ho preghiere
Non voglio uscire da questo inferno
Per favore, non lasciarmi, anche se il mio cuore è nero e blu
Amore mio, ingannami
Ti crederò, ti crederò
Portami giù
Ti farò piacere nella luce del mattino
Quando hai finito, lasci il mio letto
E ho sempre saputo che questo non è giusto
Do, do, do
Prendi solo tu