Traduzione del testo della canzone I'll Only Break Your Heart - Holly Williams

I'll Only Break Your Heart (originale)

I used to call you mystery
I wanted to play all the parts
Beware the one who calls for me
I’ll only break your heart
The beginning’s always beautiful
Like every brand new start
But in the end, when there’s nothing left of you
I’ll only break your heart
I want you with a harsh desire
I crave you in the night
But I’m here to warn you
You’re not safe with me
I’ll only break your heart
It scares me like my deepest confession
It haunts me like their pain
While everyone’s looking for someone to love
I’ll only break your heart
I fade like every summer leaf
I drift like the mind of a child
I never was meant to stay in one place
I only broke their hearts
I used to call you mystery
I wanted to play all the parts
Beware the one who calls for me

(traduzione)

Ti chiamavo mistero
Volevo interpretare tutte le parti
Attenti a chi mi chiama
Ti spezzerò solo il cuore
L'inizio è sempre bello
Come ogni nuovo inizio
Ma alla fine, quando non c'è più niente di te
Ti spezzerò solo il cuore
Ti voglio con un duro desiderio
Ti bramo nella notte
Ma sono qui per avvertirti
Non sei al sicuro con me
Ti spezzerò solo il cuore
Mi spaventa come la mia confessione più profonda
Mi perseguita come il loro dolore
Mentre tutti cercano qualcuno da amare
Ti spezzerò solo il cuore
Sbiadisco come ogni foglia d'estate
Vago alla deriva come la mente di un bambino
Non avrei mai dovuto rimanere in un posto
Ho solo spezzato i loro cuori
Ti chiamavo mistero
Volevo interpretare tutte le parti
Attenti a chi mi chiama