Traduzione del testo della canzone Crisis In Utopia - Holy Grail

Crisis In Utopia (originale)

Without warning, doomsday arrives
Atmosphere splits open wide
It seems to me we’ve reached our decline
There’s no time left to say goodbye
The terror’s struck and will remain
Hope is lost as the worlds collide
Blackened venom adorns the skies
Earth’s existence is vaporized
Leaving nothing but parasites
All seek shelter which they will never find
Friends and loved ones left behind
Ash and bones of unlucky souls
Will meet again in afterlife
The terror’s struck and will remain
Pulverized by atomic waves
Mother earth mourns in retrograde
Humans vanish without a trace
No salvation will be attained
Hope is lost as the word collide
Blackened venom adorns the skies
Earth’s existence is vaporized
Leaving nothing but parasites
Crawling with life
Toxic life roams
Earth is deformed
All is survived
Crawling with doom
Spawning new lines
Parasites rise

Crisis In Utopia (traduzione)

Senza preavviso, arriva il giorno del giudizio
L'atmosfera si spalanca
Mi sembra che abbiamo raggiunto il nostro declino
Non c'è più tempo per dire addio
Il terrore è colpito e rimarrà
La speranza è persa mentre i mondi si scontrano
Il veleno annerito adorna i cieli
L'esistenza della Terra è vaporizzata
Non lasciando altro che parassiti
Tutti cercano un rifugio che non troveranno mai
Amici e persone care lasciate indietro
Cenere e ossa di anime sfortunate
Si incontrerà di nuovo nell'aldilà
Il terrore è colpito e rimarrà
Polverizzato da onde atomiche
Madre Terra piange in retrogrado
Gli esseri umani svaniscono senza traccia
Nessuna salvezza sarà ottenuta
La speranza è persa mentre la parola si scontra
Il veleno annerito adorna i cieli
L'esistenza della Terra è vaporizzata
Non lasciando altro che parassiti
Strisciando con la vita
La vita tossica vaga
La terra è deformata
Tutto è sopravvissuto
Strisciando con il destino
Generazione di nuove linee
I parassiti salgono