Traduzione del testo della canzone Sleep of Virtue - Holy Grail

Sleep of Virtue (originale)

If you had worth to hold it fell somewhere along your life
Slipped out untold
Another overthrow, good riddance — tear 'em out of strife
No friends or foes
And in the darkest places you’ll still be shutting out the light
But now we’re calling for you, your time has come
You will burn for your crimes
You’ll learn to see through our eyes
You will hurt, you will cry
You’ll learn to see through our eyes
Never cheat away, never steal away the light
When you cross the divide you’ll learn to see through our eyes
You’ll never need to know what’s before you out of sight
Yet you uphold
And in the darkest places you’ll still be shutting out the light
But now we’re calling for you, your time has come
You will burn for your crimes
You’ll learn to see through our eyes
You will hurt, you will cry
You’ll learn to see through our eyes
Never cheat away, never steal away the light
And soon the brightness fades, you slip away and close your eyes
Although you’re filled with hate, accept the blame, no place to hide
You passed the final stage, you’re losing hope, your mouth is dry
It’s time to face your fate, the dreams you made will never reach the other side
You will burn
You’ll learn to see through our eyes
When you cross
You’ll learn to see through our eyes
Never cheat away… never steal away the light
Never steal away the light

Sleep of Virtue (traduzione)

Se hai avuto la pena di tenerlo, è caduto da qualche parte nella tua vita
Scivolò fuori non raccontato
Un altro rovesciamento, buona liberazione: strappali dal conflitto
Nessun amico o nemico
E nei luoghi più bui continuerai a escludere la luce
Ma ora ti stiamo chiamando, il tuo momento è arrivato
Brucerai per i tuoi crimini
Imparerai a vedere attraverso i nostri occhi
Farai male, piangerai
Imparerai a vedere attraverso i nostri occhi
Non imbrogliare mai, non rubare mai la luce
Quando supererai il confine imparerai a vedere attraverso i nostri occhi
Non avrai mai bisogno di sapere cosa c'è davanti a te fuori dalla vista
Eppure tu sostieni
E nei luoghi più bui continuerai a escludere la luce
Ma ora ti stiamo chiamando, il tuo momento è arrivato
Brucerai per i tuoi crimini
Imparerai a vedere attraverso i nostri occhi
Farai male, piangerai
Imparerai a vedere attraverso i nostri occhi
Non imbrogliare mai, non rubare mai la luce
E presto la luminosità svanisce, scivoli via e chiudi gli occhi
Anche se sei pieno di odio, accetta la colpa, nessun posto dove nasconderti
Hai superato la fase finale, stai perdendo la speranza, la tua bocca è secca
È ora di affrontare il tuo destino, i sogni che hai fatto non raggiungeranno mai l'altra parte
brucerai
Imparerai a vedere attraverso i nostri occhi
Quando attraversi
Imparerai a vedere attraverso i nostri occhi
Non imbrogliare mai... non rubare mai la luce
Non rubare mai la luce