Traduzione del testo della canzone Orison - Hope For The Dying

Orison (originale)

My prayer, my prayer
That faith will be my voice of reason
Through trials and storms
My hope will always lie in you
If I should fail
Your mercy will be never failing
My hope in the unseen to stay forever strong
That through flame and fire
My mouth never denies
That my hearts desires
My mouth never denies
You pardon all of the transgression that I’ll ever see
Your mercy reaches past my burdens and my apathy
If ever I should thirst with water you reach out to me
If ever I should fear unfailing love will surround me
Rectify my life,
I want to burn for you
Take this flesh and bone
and make it what you will
That I may seek you in the darkest of the blackest nights
That I may know that those who truly seek will always find
That I may knock and know the door will always open wide
That I reflect upon the day the stone was rolled aside

Orison (traduzione)

La mia preghiera, la mia preghiera
Quella fede sarà la mia voce di ragione
Attraverso prove e tempeste
La mia speranza risiederà sempre in te
Se dovessi fallire
La tua misericordia non verrà mai meno
La mia speranza nell'invisibile di rimanere per sempre forte
Che attraverso la fiamma e il fuoco
La mia bocca non nega mai
Che il mio cuore desidera
La mia bocca non nega mai
Perdoni tutte le trasgressioni che vedrò mai
La tua misericordia supera i miei pesi e la mia apatia
Se mai dovessi avere sete d'acqua, contattami
Se mai dovessi temere che l'amore infallibile mi circonderà
Rettifica la mia vita,
Voglio bruciare per te
Prendi questa carne e ossa
e fallo come vuoi
Che io ti cerchi nella più buia delle notti più nere
Affinché io sappia che coloro che cercano veramente troveranno sempre
Che io possa bussare e sapere che la porta si spalancherà sempre
Che penso al giorno in cui la pietra fu rotolata da parte