Traduzione del testo della canzone Trenches - Hope For The Dying

Trenches (originale)

He covers his face
As the rain starts pouring down
Another night alone
Broke and in the cold
He never imagined his life would be this way
Crawling through the trenches fighting to live another day
She thought their love was ever true
The night she let him in
He took away her purity
And never called again
And now her body grows
In unfamiliar ways
He left her in the trenches
She’s counting down the days
Crawling through
These trenches surrounding
With miles ahead
No ending in sight
Dragging through
Net of thorns above, below
All enduring
The trenches of life
Draining what little strength is left
Heavier as you go
Lessening the load
Seems impossible
No, this doesn’t have to end you
You can endure you can survive
Tragedies are meant for overcoming
We take the lows with the highs

Trenches (traduzione)

Si copre il viso
Quando inizia a piovere a dirotto
Un'altra notte da solo
Rotto e al freddo
Non avrebbe mai immaginato che la sua vita sarebbe stata così
Strisciando per le trincee lottando per vivere un altro giorno
Pensava che il loro amore fosse sempre vero
La notte in cui lo fece entrare
Ha tolto la sua purezza
E mai più chiamato
E ora il suo corpo cresce
In modi sconosciuti
L'ha lasciata in trincea
Sta contando i giorni
Strisciando
Queste trincee circostanti
Con miglia avanti
Nessun fine in vista
Trascinando
Al netto delle spine sopra, sotto
Tutto duraturo
Le trincee della vita
Prosciugando la poca forza rimasta
Più pesante man mano che vai
Diminuendo il carico
Sembra impossibile
No, questo non deve farti finire
Puoi sopportare puoi sopravvivere
Le tragedie sono fatte per essere superate
Prendiamo i minimi con gli alti