| What do you want?
| Cosa vuoi?
|
| Where are you?
| Dove sei?
|
| I’m leaving this damn courthouse walking back to my hotel. | Lascio questo dannato tribunale tornando al mio hotel. |
| What do you want?
| Cosa vuoi?
|
| Well, you look really cute in your suit
| Bene, sei davvero carino con il tuo vestito
|
| Man, what the fuck you talking about I look cute in this suit? | Amico, di che cazzo stai parlando, sembro carino con questo vestito? |
| I’m only wearing
| Sto solo indossando
|
| this goddamn suit because you put me through all this court bullshit man.
| questo maledetto vestito perché mi hai fatto passare attraverso tutte queste stronzate di corte.
|
| You think this is some type of fucking game?
| Pensi che questo sia un tipo di gioco del cazzo?
|
| Look, I honestly didn’t know they were gonna do this. | Ascolta, onestamente non sapevo che l'avrebbero fatto. |
| I thought they were just
| Ho pensato che fossero giusti
|
| gonna write you up
| ti scriverò
|
| Write me up? | Scrivimi? |
| What the fuck is this, middle school? | Che cazzo è questo, scuola media? |
| You’re a fucking white girl
| Sei una fottuta ragazza bianca
|
| telling the police a black man beat you in the fucking hotel room.
| dicendo alla polizia che un uomo di colore ti ha picchiato nella cazzo di camera d'albergo.
|
| You’re fucking with my life. | Stai fottendo con la mia vita. |
| You know damn well I didn’t hurt you
| Sai dannatamente bene che non ti ho fatto del male
|
| Well I was scared and you were holding me hostage and I didn’t know if you were
| Beh, avevo paura e mi stavi tenendo in ostaggio e non sapevo se lo fossi
|
| gonna kill me and my baby
| ucciderò me e il mio bambino
|
| What?! | Che cosa?! |
| Kill the baby? | Uccidere il bambino? |
| Holding you hostage? | Ti tengo in ostaggio? |
| What the fuck are you talking about?
| Di che cazzo stai parlando?
|
| Who do you think I am? | Chi pensi che io sia? |
| You think I’m a terrorist? | Pensi che sia un terrorista? |
| How did you not think this
| Come hai fatto a non pensarlo
|
| through? | attraverso? |
| They gon kick my black ass out of Australia right when you’re about to
| Mi prenderanno a calci in culo dall'Australia proprio quando stai per farlo
|
| have this goddamn baby. | avere questo maledetto bambino. |
| How am I supposed to raise this kid with you?
| Come faccio a crescere questo bambino con te?
|
| Why are you blaming me? | Perché stai incolpando me? |
| My dad’s the one that made me go to the police.
| Mio padre è quello che mi ha fatto andare alla polizia.
|
| It’s not my fault
| Non è colpa mia
|
| It is your fault! | È colpa tua! |
| Why the fuck you telling your parents all our goddamn
| Perché cazzo stai dicendo ai tuoi genitori tutte le nostre dannazioni
|
| business, you know they don’t like me. | affari, sai che non gli piaccio. |
| God
| Dio
|
| Well, I see you followed a new girl on Instagram. | Bene, vedo che hai seguito una nuova ragazza su Instagram. |
| Who is she?
| Chi è lei?
|
| Wow! | Oh! |
| Are you bringing that… oh my… man, fuck you! | Stai portando quello... oh mio... amico, vaffanculo! |