Traduzione del testo della canzone Burn Me Down - House Of Heroes

Burn Me Down (originale)

When I was young I thought like a child
And so I reasoned by why I could see;
Childishly, Show me the truth
Is a kingdom just beyond reach?
Or is it hidden where it’s plain to see
Draw the curtain: Revelation!
Make clear to me The mystery
There’s a spirit fire growing inside me Burn me down, burn me down
There’s a holy fire growing inside me Burn me down, burn me down
Let it out…
Like a shadow, like the sea mist
I cannot grasp it, yet it exists
In the background: Eternity
Make clear to me The mystery
There’s a spirit fire growing inside me Burn me down, burn me down
There’s a holy fire growing inside me Burn me down, burn me down
Let it out…
What will we do with all the old made new?
What will we do with all the dead made young?
What will we do with all the false made true?
What will we do?
What will be done?
What will we do?
Revelation!
Eternity!
Make clear to me The mystery
There’s a spirit fire growing inside me Burn me down, burn me down
There’s a holy fire growing inside me Burn me down, burn me down
Let it out

Burn Me Down (traduzione)

Da piccolo pensavo come un bambino
E così ho ragionato per il motivo per cui potevo vedere;
In modo infantile, mostrami la verità
Un regno è appena irraggiungibile?
O è nascosto dove è chiaro da vedere
Tira il sipario: Rivelazione!
Spiegami il mistero
C'è un fuoco spirituale che cresce dentro di me Bruciami, bruciami
C'è un fuoco sacro che cresce dentro di me Bruciami, bruciami
Sfogati…
Come un'ombra, come la nebbia marina
Non riesco a capirlo, eppure esiste
Sullo sfondo: l'eternità
Spiegami il mistero
C'è un fuoco spirituale che cresce dentro di me Bruciami, bruciami
C'è un fuoco sacro che cresce dentro di me Bruciami, bruciami
Sfogati…
Cosa faremo con tutto il vecchio fatto nuovo?
Cosa faremo con tutti i morti resi giovani?
Cosa faremo con tutto il falso reso vero?
Che cosa faremo?
Cosa sarà fatto?
Che cosa faremo?
Rivelazione!
Eternità!
Spiegami il mistero
C'è un fuoco spirituale che cresce dentro di me Bruciami, bruciami
C'è un fuoco sacro che cresce dentro di me Bruciami, bruciami
Sfogati